Verbatim of Monday 21 01 2019, Afternoon

Opening of the sitting No 2

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:02:02 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Debate: Progress report of the Bureau and the Standing Committee

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:02:06 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Nicole DURANTON

France, EPP/CD

17:03:12 EN FR (VO)

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Maryvonne BLONDIN

France, SOC

17:06:37 EN FR (VO)

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:09:46 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Andreas NICK

Germany, EPP/CD

17:09:52 EN FR DE (VO)

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, ich will zu drei Aspekten Stellung nehmen, die uns im vergangenen Jahr intensiv beschäftigt haben und zum Teil auch im Jahr 2019 weiter beschäftigen werden. Da ist zum einen die Aufarbeitung der Feststellung des Korruptionsberichts. Sie werden sich daran erinnern, dass wir im vergangenen Frühjahr die nationalen Parlamente aufgefordert haben, bis Ende 2018 über die Erkenntnisse und Maßnahmen im Hinblick auf die von den Feststellungen der Kommission betroffenen Mitglieder ihrer Parlamente zu berichten. Ich kann heute darüber informieren, dass das Präsidium des Deutschen Bundestages in der vergangenen Woche in einem konkreten Fall einer Kollegin, die zwar noch dem Bundestag, aber seit dem vergangenen Jahr nicht mehr der Versammlung hier angehört, festgestellt hat, dass die betreffende Kollegin ihre Pflichten nach dem Abgeordnetengesetz verletzt hat, indem sie, wenn ich das richtig sehe, in fünf Fällen Nebentätigkeiten oder Einkünfte aus Nebentätigkeiten nicht rechtzeitig im Sinne der Regeln des Deutschen Bundestages angezeigt hat. Diese Feststellung ist mit einer Bundestagsdrucksache am vergangenen Freitag veröffentlicht worden. Es gibt weiterhin die Möglichkeit, dass darüber hinaus noch eine Geldstrafe verhängt wird. Dazu ist jedoch noch eine weitere Anhörung erforderlich. Eine Geldstrafe, zu Ihrer Information, kann bis zu sechs Monatsdiäten eines Abgeordneten umfassen. Damit sind die rechtlichen Möglichkeiten des Deutschen Bundestages ausgeschöpft. Alles Weitere wäre Gegenstand einer politischen Bewertung beziehungsweise der Entscheidung unabhängiger Strafverfolgungsbehörden, ob sich aus dieser Feststellung Erkenntnisse ergeben im Hinblick auf mögliche Verstöße gegen Vorschriften des Strafgesetzbuchs.

Das Zweite, das ich ansprechen will, ist der drohende institutionelle Konflikt zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung im Hinblick auf die Interpretation unserer Regeln. Hier hat auf Aufforderung oder auf Nachfrage des Präsidiums das Rule Committee Ende letzten Jahres eine klarstellende Interpretation abgegeben, dass der Stimmrechtsentzug in der Versammlung die statuarischen Rechte von Mitgliedern nicht berührt. Das heißt, was die Wahl des Generalsekretärs oder anderer Organe angeht, gibt es keine Einschränkung. Was mich zum dritten Punkt führt, nämlich dem Bedauern über die Entscheidung der Duma und es Föderationsrates der Russischen Föderation, für den heutigen Tag und für das Jahr 2019 keine Delegation anzumelden. Ich glaube, das ist eine verpasste Gelegenheit, eine vertane Chance zur Bewältigung der Krise um die russische Mitgliedschaft. Die deutsche Delegation unterstützt ebenso wie die Bundesregierung die Bemühungen des finnischen Vorsitzes, die Mitgliedschaft Russlands mit allen Rechten und Pflichten wiederherzustellen. Und zu den Pflichten gehören eben insbesondere auch die Zahlung der Beiträge, die uneingeschränkte Beachtung der Urteile des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und auch der ungehinderte Zugang für die Institutionen, etwa die Menschenrechtskommissare zur Russischen Föderation.

Vielen Dank.

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:13:10 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Naira ZOHRABYAN

Armenia, EC

17:13:15 EN FR (VO)

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:15:36 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Angela SMITH

United Kingdom

17:15:48 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:18:36 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Edmon MARUKYAN

Armenia, ALDE

17:18:43 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:21:20 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Andrej ŠIRCELJ

Slovenia, EPP/CD

17:21:29 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:24:39 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Tamar CHUGOSHVILI

Georgia, SOC

17:24:45 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:28:31 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Giorgi KANDELAKI

Georgia, EPP/CD

17:28:39 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:32:43 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Samad SEYIDOV

Azerbaijan, EC

17:32:54 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:36:12 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Rafael HUSEYNOV

Azerbaijan, ALDE

17:36:16 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:39:32 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Rósa Björk BRYNJÓLFSDÓTTIR

Iceland, UEL

17:39:38 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:42:28 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Sevinj FATALIYEVA

Azerbaijan, EC

17:42:36 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:45:04 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Zviad KVATCHANTIRADZE

Georgia, SOC

17:45:20 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:49:01 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Birgir THÓRARINSSON

Iceland, EPP/CD

17:49:10 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:51:51 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Dimitri TSKITISHVILI

Georgia, SOC

17:53:39 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:56:11 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Ian LIDDELL-GRAINGER

United Kingdom, EC, Rapporteur

17:56:19 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

17:59:25 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Free debate

Mr Christophe LACROIX

Belgium, SOC, Spokesperson for the group

18:00:50 EN FR (VO)

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:04:08 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Sir Roger GALE

United Kingdom, EC, Spokesperson for the group

18:04:14 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:06:48 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Iulian BULAI

Romania, ALDE, Spokesperson for the group

18:06:58 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:09:21 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Rósa Björk BRYNJÓLFSDÓTTIR

Iceland, UEL, Spokesperson for the group

18:09:38 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:12:20 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Ulviyye AGHAYEVA

Azerbaijan, FDG, Spokesperson for the group

18:12:25 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:16:05 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Valeriu GHILETCHI

Republic of Moldova, EPP/CD, Spokesperson for the group

18:16:10 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:19:22 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Giorgi KANDELAKI

Georgia, EPP/CD

18:19:25 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:22:54 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Martin WHITFIELD

United Kingdom, SOC

18:22:58 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:26:12 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Viktor VOVK

Ukraine, EC

18:26:18 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:29:14 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Ian MURRAY

United Kingdom, SOC

18:29:19 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:32:17 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Jörgen WARBORN

Sweden, EPP/CD

18:32:25 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:33:59 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Angela SMITH

United Kingdom, SOC

18:34:05 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:37:16 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Lord Don TOUHIG

United Kingdom, SOC

18:37:30 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:40:25 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Edmon MARUKYAN

Armenia, ALDE

18:40:31 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:42:18 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Paul GAVAN

Ireland, UEL

18:42:24 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:45:09 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Baroness Doreen MASSEY

United Kingdom, SOC

18:45:16 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:48:11 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Mikayel MELKUMYAN

Armenia, EC

18:48:19 EN FR (VO)

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:51:29 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Ahmet Ünal ÇEVİKÖZ

Turkey, SOC

18:51:36 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:55:06 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Rafael HUSEYNOV

Azerbaijan, ALDE

18:55:13 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

18:58:33 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Mr Vadym NOVYNSKYI

Ukraine, SOC

18:58:40 EN FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Ms Dzhema GROZDANOVA

Bulgaria, EPP/CD, President of the Assembly

19:02:14 EN (VO) FR

Video EN | OV
Print intervention

TranscriptionPending

Opening of the sitting No 2

Ms Dzhema GROZDANOVA

Debate: Progress report of the Bureau and the Standing Committee

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Nicole DURANTON

Ms Maryvonne BLONDIN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Andreas NICK

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Naira ZOHRABYAN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Angela SMITH

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Edmon MARUKYAN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Andrej ŠIRCELJ

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Tamar CHUGOSHVILI

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Giorgi KANDELAKI

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Samad SEYIDOV

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Rafael HUSEYNOV

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Rósa Björk BRYNJÓLFSDÓTTIR

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Sevinj FATALIYEVA

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Zviad KVATCHANTIRADZE

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Birgir THÓRARINSSON

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Dimitri TSKITISHVILI

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Ian LIDDELL-GRAINGER

Ms Dzhema GROZDANOVA

Free debate

Mr Christophe LACROIX

Ms Dzhema GROZDANOVA

Sir Roger GALE

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Iulian BULAI

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Rósa Björk BRYNJÓLFSDÓTTIR

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Ulviyye AGHAYEVA

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Valeriu GHILETCHI

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Giorgi KANDELAKI

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Martin WHITFIELD

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Viktor VOVK

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Ian MURRAY

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Jörgen WARBORN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Ms Angela SMITH

Ms Dzhema GROZDANOVA

Lord Don TOUHIG

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Edmon MARUKYAN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Paul GAVAN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Baroness Doreen MASSEY

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Mikayel MELKUMYAN

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Ahmet Ünal ÇEVİKÖZ

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Rafael HUSEYNOV

Ms Dzhema GROZDANOVA

Mr Vadym NOVYNSKYI

Ms Dzhema GROZDANOVA

The sitting was closed at 19:00