The Assembly,
Having regard to the request of the Committee of Ministers for an opinion (Doc. 141) and its own Opinion No. 6 on the principles which should govern relations between the Council of Europe and international non-governmental organisations ;
Having regard to Order 55 on the procedure to be followed in considering requests for consultative status ;
Having regard to the request submitted by two organisations,
Recommends that the Committee of Ministers grant consultative status to the two following organisations in Category B:
Having received from the Bureau of the Assembly the requests for consultative status of two international non-governmental organisations, the Committees of the Assembly have made the following proposals to the Committee of Chairmen: