“Moreover, member States that are Parties to the European Social Charter (ETS No. 35) and the European Social Charter (revised) (ETS No. 163) undertake to ensure “the effective exercise of the right to protection of health” (Article 11) and to uphold the right to social and medical assistance for anyone without adequate protection (Article 13).”