In the draft resolution, paragraph 8, after the words “apply equally to all”, insert the following words: “except where the powers of a member State are suspended in the manner prescribed by the Statute of the Council of Europe and by the Rules of Procedure for the Assembly”.