PACE calls for parliamentary investigations into the unresolved murders of journalists and announces a specific monitoring mechanism