L'Assemblée,
considérant que le Comité des Ministres a approuvé lès conclusions du Comité des Experts Sociaux,
considérant que le dit rapport contient de nouvelles suggestions en ce qui concerne l'extension de la sécurité et de l'assistance sociales en Europe,
exprime le voeu que le Comité des Experts soit convoqué le plus tôt possible par le Comité des Ministres pour la mise au point des nouvelles suggestions qui feront l'objet d'une prochaine décision de l'Assemblée Consultative,
et souhaite en particulier que soient étudiées par ledit Comité des Experts, dans des formés appropriées, les solutions techniques relatives à la sécurité sociale des emigrants, en ce qui concerne leurs familles restées dans leur pays d'origine, et des emigrants rapatriés pour maladie ou invalidité.