L?Assemblée estime que le Comité des Ministres devrait mettre en ?uvre cette résolution et s?en inspirer, et lui recommande par conséquent:
3.1 d?encourager et de soutenir les initiatives multiculturelles, transfrontières et régionales prises par des femmes pour prévenir et résoudre les conflits;
3.2 d?appeler la communauté internationale, les Etats-Unis et l?Europe à veiller à ce que les femmes participent largement et dirigent l?ensemble des débats et activités concernant la transition démocratique et la reconstruction en Afghanistan et en Irak;
3.3 d?inviter le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l?Europe à soutenir les organisations de femmes et les autres groupes ?uvrant au niveau local pour la paix et la sécurité, et de donner au Congrès les moyens financiers nécessaires;
3.4 de faire figurer la promotion de la participation des femmes à la prise de décisions (notamment dans les situations de conflit) parmi les thèmes à traiter lors du 3e Sommet des chefs d?Etat et de gouvernement du Conseil de l?Europe;
3.5 de prendre toutes les mesures nécessaires afin d?assurer la sécurité personnelle des requérants à la Cour européenne des Droits de l?Homme, en particulier celle des requérants femmes et de leurs familles.