L’Assemblée demande au Comité des Ministres du Conseil de
l’Europe de charger son comité compétent:
2.1 de collecter des données approfondies désagrégées par
sexe des pensions et des revenus des personnes âgées, d’analyser
le problème de l’écart entre les revenus des femmes et des hommes
âgés, et de proposer des solutions adéquates;
2.2 d’évaluer les effets positifs et négatifs de réformes
radicales des systèmes de pension sur les pensions des femmes, comme
la transformation de régimes de pension publics en systèmes reposant sur
l’épargne privée.