Dans le projet de recommandation, après le paragraphe 2.2, insérer le paragraphe suivant:
«de s’attaquer d’urgence aux problèmes systémiques identifiés dans les arrêts pilotes rendus par la Cour, une attention particulière étant accordée à toutes les affaires s’y rapportant;»