Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 6.6 par le paragraphe suivant:
«veiller à ce que tous les examens médicaux tiennent compte du genre, de la culture et des fragilités de l’enfant, et à ce que l’interprétation des résultats tienne compte de l’origine nationale et sociale de l’enfant ainsi que de son vécu;»
