«à reconnaître que les droits humains sont indivisibles et imposent des obligations claires concernant la protection de ces droits en matière de prévention, pendant et après des situations d'urgence de santé publique, conformément aux principes PHE, en accordant une attention particulière aux droits sociaux, économiques et environnementaux, tels que le droit au logement, à la protection sociale, à une alimentation adéquate et à un environnement sûr, propre, sain et durable, qui sont essentiels à la jouissance du droit à la santé;».
Souligner que les obligations en matière de droits humains s'appliquent tout au long du cycle d'une urgence de santé publique et faire figurer une référence aux lignes directrices et principes récemment élaborés sur les droits humains et les urgences de santé publique (principes PHE).