Dans le projet de résolution, paragraphe 17, première phrase, remplacer les mots «conséquences de l'absence d'accès libre et sûr» par les mots suivants:
«situation concernant»
Note explicative
«L'absence d'accès» ne correspond pas à la réalité et il est donc proposé d'amender le texte en conséquence.