1. Réunie en application de l'article 6 du Règlement, la commission chargée de la Vérification des pouvoirs a examiné les dossiers de désignation des Représentants et des Suppléants à la quatrième Session Ordinaire de l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe.
2. Les pouvoirs, certifiés par les Ministres des Affaires Étrangères et transmis par ceux-ci, n'appellent aucune observation pour les Membres suivants : Belgique, Danemark, Grèce, Islande, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays- Bas, Norvège, Sarre, Suède, Royaume-Uni, Turquie.
3. En ce qui concerne l'Allemagne, le Gouvernement Fédéral a communiqué au Secrétaire Général le 23 mai 1952, pour M. von Rechenberg, des pouvoirs qui annulent et remplacent ceux de M. Schafer, Représentant titulaire, appelé à d'autres fonctions. La France n'a pas pourvu pour cette session au remplacement de M. Bolifraud, décédé, dont le siège sera occupé par un suppléant. De ce fait, le nombre des représentants se trouve réduit à 131 pour les 132 sièges à l'Assemblée.
4. Aucune réclamation n'ayant été présentée, la commission propose à l'Assemblée, à l'unanimité, la validation des pouvoirs des Représentants et des Suppléants dont les noms suivent :
DanemarkAMBYRoyaume UniAMERYItalieAZARATurquieBABANRoyaume UniMlle. BACONItalieBASTIANETTOPays-BasBEAUFORTRepublique Féderale d'AllemagneBECKERItalieBENVENUTIItalieBOGGIANO PicoIrlandeBOLANDRoyaume UniBOOTHBYRoyaume UniBOTTOMLEYSarreBRAUNRepublique Féderale d'AllemagneVON BRENTANORoyaume UniBROWNPays-BasBRUINS SLOTItalieCAMPILLIItalieCAPPIItalieCASATIGrèceCASSIMATISBelgiqueVAN CAUWELAERTFranceCHABAN-DELMASItalieCINGOLANIItalieCORBINOIrlandeCROSBIEFranceDALADIERRoyaume UniDARLINGRepublique Féderale d'AllemagneDECKERFranceDELBOSFranceDIOP SOCÉItalieDOMINEDOTurquieEBÜZZIYASuèdeEDBERGRepublique Féderale d'AllemagneEICHLERSuèdeELMGRENTurquieERGINTurquieERKMENTurquieERTENDanemarkFEDERSPIELRoyaume UniDE FREITASSuèdeVON FRIESENRepublique Féderale d'AllemagneFUGGER VON GLÖTTRepublique Féderale d'AllemagneGERSTENMAIERItalieGIACCHEROPays-BasVAN DER GOES VAN NATERSRoyaume UniGORDON WALKERSuèdeHEDLUNDDanemarkHEDTOFTBelgiqueHEYMANRoyaume UniLord JOHN HOPERoyaume UniHYDEItalieJACINIDanemarkJAKOBSENFranceJAQUETIslandeJONASSONIslandeJOSEFSSONTurquieKAPANILuxembourgVAN K A U V E N B E R G HRoyaume UniKERRPays-BasVAN DE KIEFTRepublique Féderale d'AllemagneKIESINGERNorvègeKNUDSENFranceKOENIGPays-BasKORTHALSItalieLA MALFADanemarkLANNUNGRoyaume UniLord LAYTONFranceLEMAIRELuxembourgLOESCHFranceLONGCHAMBONIrlandeLOUGHMANRepublique Féderale d'AllemagneLÜTKENSGrèceMACCASTurquieMANDALINCIGrèceMAVROSFranceDE MENTHONRepublique Féderale d'AllemagneVON MERKATZNorvègeMOEFranceMOLLETRepublique Féderale d'AllemagneMOMMERItalieMONTINIRoyaume UniMOTT-RADCLYFFEBelgiqueMOTZFranceMOUTETSarreMÜLLERFranceMUTTERTurquieNADIRepublique Féderale d'AllemagneNÖLTINGIrlandeNORTONRoyaume UniNUTTINGSuèdeMlle. NYGRENRepublique Féderale d'AllemagneOLLENHAUERItaliePARRIFrancePERNOTItaliePERSICOFrancePLAISANTRepublique Féderale d'AllemagnePUNDERRepublique Féderale d'AllemagneVON RECHENBERGRepublique Féderale d'AllemagneMme. REHLINGFranceREYNAUDRoyaume UniROBENSGrèceRODOPOULOSBelgiqueROLINRoyaume UniRossItalieRUINILuxembourgSCHAUSPays-BasSCHMALRepublique Féderale d'AllemagneSCHMIDRepublique Féderale d'AllemagneMme. SCHROEDERRepublique Féderale d'AllemagneSCHÜTZFranceSENGHORPays-BasSERRARENSNorvègeMme. SEWERIINSarreSINGERNorvègeSMITT INGEBRETSENBelgiqueSPAAKGrèceSTEFANOPOULOSIslandeSTEFANSSONBelgiqueSTRUYEFranceTEITGENItalieTREVESGrèceTSALDARISRoyaume UniLord TWEEDSMUIRRoyaume UniLady TWEEDSMUIRTurquieÜRGÜPLÜNorvègeVALENBelgiqueDE LA VALLÉE POUSSINSuèdeWISTRANDTurquieYALÇINGrèceZANNISRepublique Féderale d'AllemagneAHRENSRepublique Féderale d'AllemagneALTMAIERGrèceANTONIOUGrèceARVANITAKISBelgiqueD'ASPREMONT-LYNDENItalieASQUINIRoyaume UniBEAMISHItalieBELLAVISTAItalieBERGMANNFranceBICHETRepublique Féderale d'AllemagneBIRKELBACHDanemarkBÖGHOLMBelgiqueBohyNorvègeBONDEVIKFranceBONNEFOUSItalieBOVETTIRoyaume UniBOWDENPays-BasBURGERGrèceCALLIASItalieCARONFranceCHARPENTIERItalieCHIOSTERGIDanemarkCHRISTIANSENItalieCLERICIItalieCONCIFranceCOTYSuèdeDICKSONItalieDI GIOVANNIRepublique Féderale d'AllemagneEDERTRepublique Féderale d'AllemagneERLERSuèdeFAHLANDERRoyaume UniLord FAIRFAXItalieFALCKFranceDE FELICEPays-BasFENSIrlandeFFRENCH-O'CARROLLIrlandeFINANIrlandeFLANAGANSarreMme. FUESTRepublique Féderale d'AllemagneGERNSRepublique Féderale d'AllemagneVON GOLITSCHEKGrèceGORGIASDanemarkGRAMDanemarkHANSENRoyaume UniHEALEYIrlandeHEARNEFranceHETTIER DE BOISLAMBERTRepublique Féderale d'AllemagneHÖFLERRepublique Féderale d'AllemagneJUNGLASRepublique Féderale d'AllemagneKALBITZERSarreKIRNPays-BasMlle. KLOMPÉLuxembourgKOENIG LucienBelgiqueKONINCKXRepublique Féderale d'AllemagneMme. KRAHNSTÖVERFranceKRIEGERLuxembourgKRIERGrèceLAMPRIANIDISFranceLAPIEBelgiqueLAROCKFranceLASSAGNEBelgiqueLEFÈVREBelgiqueLE HODEYBelgiqueLEYNENItalieMARCONCINILuxembourgMARGUERepublique Féderale d'AllemagneMARXItalieMATTEOTTIGrèceMERCOURISFranceMINJOZFranceDE MOUSTIERSuèdeNASGARDSuèdeOHLINRepublique Féderale d'AllemagnePAULRoyaume UniPEARTFrancePEZETRepublique Féderale d'AllemagnePFLEIDERERFranceMme. PIERRE-BROSSOLETTEFrancePlNTONFrancePUPATRepublique Féderale d'AllemagneREISMANNRoyaume UniRENTONPays-BasRIPItalieRUBINACCIPays-BasRuijs DE BEERENBROUCKPays-BasRUYGERSNorvègeRYENFranceSALLERItalieSANNA RANDACCIOItalieSANTERORepublique Féderale d'AllemagneSEMLERFranceSILVANDHEDanemarkSKADEGAARDGrèceSTRATOSSarreSTRAUSNorvègeSTROMSuèdeSUNDSTROMRepublique Féderale d'AllemagneTILLMANNSIslandeMlle. THORSTEINSDOTTIRItalieTOSIFranceTRIBOULETItalieTROISIRoyaume UniVAUGHAN-MORGANPays-BasVIXSEBOXSERoyaume UniWADESuèdeWALLENTHEIMRepublique Féderale d'AllemagneMme. WEBERRoyaume UniWILLIAMSItalieZERBI