1. Réunie en application de l'article 6 du Règlement, la commission chargée de la Vérification des Pouvoirs a examiné les dossiers de désignation des Représentants et des Suppléants à la cinquième Session ordinaire de l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe.
2. Les pouvoirs, certifiés par les ministres des Affaires Étrangères et transmis par ceuxci,n'appellent aucune observation pour les Membres suivants : Belgique, Danemark, République Fédérale d'Allemagne, Irlande, Luxembourg,Pays-Bas, Norvége, Sarre, Suède,Royaume-Uni.
3. En ce qui concerne les autres Membres il convient de faire les remarques suivantes :
Aucune réclamation n'ayant été présentée,la commission, à l'unanimité, propose à l'Assemblée la validation des pouvoirs des Représentants et des Suppléants dont les nomssuivent :
Danemark.AMBYRoyaume- Uni.AMERYItalie.AzARAItalie.BASTIANETTORoyaume- Uni.BEAMISHPays-Bas.BEAUFORTRép. Féd. d'Allemagne.BECKERTurquie.BELGERItalie.BENVENUTIItalie.BOGGIANO PICO,Irlande.BOLAND,Royaume-Uni.BOOTHBYRoyaume- Uni.BOTTOMLEYRoyaume-Uni.BOWDEN,Sarre.BRAUN, Heinz,Rép. Féd. d'Allemagne.VON BRENTANO,Royaume- Uni.BROWN, George,Pays-Bas.BRUINS SLOT,Italie.CAMPILLI,Italie.CAPPI,Italie.CASATI,Belgique.VAN CAUWELAERT,France.CHABAN-DELMAS,Italie.CINGOLANIItalie.CORBINO,Irlande.CROSBIE,France.DALADIER,Rép. Féd. d'Allemagne.DECKERFrance.DELBOSItalie.DOMINEDO,Grèce.DROULIAS,Turquie.EBÜZZIYA,Rép. Féd. d'Allemagne.EICHLER,Suède.ELMGREN,Turquie.ETE,Danemark.FEDERSPIEL,Royaume-Uni.DE FREITAS,Suède.VON FRIESEN,Rép. Féd. d'Allemagne.FUGGER VON GLÖTT,Rép. Féd. d'Allemagne.GERSTENMAIER,Pays-Bas.VAN DER GOES VAN NATERS,Royaume-Uni.Lord GOSCHEN,Royaume-Uni.M. HEALEY,Danemark.HEDTOFT,Belgique.HEYMAN ,Royaume-Uni.HOLLIS ,Royaume- UniLord John HOPE ,Royaume- Uni.HYDE,Danemark.JAKOBSEN ,France.JACQUET ,Islande.JOSEFSSON ,Turquie.KAPANI ,Pays-Bas.KAPTEIJN ,Turquie.KARAOSMANOGLULuxembourg.VANKAUVENBERGH,Rép. Féd. d'Allemagne.KIESINGERGrèce.KIKASPays-Bas.KLOMPÉ ,Norvège.KNUDSEN,France.KOENIG , PierrePays-Bas.KORTHALS ,Italie.LA MALFA,Danemark.LANNUNG ,Royaume- Uni.LAYTON ,France.LE MAIRE,Luxembourg.LOESCH ,Royaume- Uni.LONGDEN ,Irlande.LOUGHMAN ,Rép. Féd. d'Allemagne.LUETKENS ,Grèce.MACCAS ,Turquie.MANDALINCI ,France.DE MENTHON,Grèce.MERCOURIS ,Rép. Féd. d'Allemagne.VON MERICATZ,Norvège.MOE ,France.MOLLET ,Rép. Féd. d'Allemagne.MOMMERItalie.MONTINI .Belgique.MOTZ,France.MOUTET,Sarre,MÜLLER,France.MUTTER ,Turquie.NADI ,Suède.NÄSGARDRép. Féd. d'Allemagne.NÖLTINGIrlande.NORTON ,Royaume- Uni.NUTTING ,Rép. Féd. d'Allemagne.OLLENHAUER ,Italie.PARRI ,France.PERNOT ,Italie.PERSICO ,France.PEZET ,France.PLAISANTRép. Féd. d'Allemagne.PUNDER,Rép. Féd. d'Allemagne.REHLING,France.REYNAUD,Royaume-Uni.ROBENS ,Belgique.ROLIN ,Royaume-Uni.Ross,Italie.RUINI,France.SALLER,Italie.SANTERORép. Féd. d'Allemagne.SCHAEFER,Luxembourg.SCHAUS,Pays-Bas.SCHMALRép. Féd. d'Allemagne.SCHMIDRép. Féd. d'Allemagne.SCHROEDERRép. Féd. d'Allemagne.SCHÜTZFrance.SENGHOR,Norvège.SEWERIIN,Sarre.SINGER,Norvège.SMITT INGEBRETSEN,Belgique.SPAAK,Islande.STEFANSSONBelgique.STRUYE,Royaume- Uni.SUMMERSKILLSuède.SUNDSTRÖM,France.TEITGEN,Turquie.TEKIL,Italie.TREVESNorvège.VALEN,Belgique.DE LA VALLÉE POUSSIN,Suède.WALLENTHEIMSuède.WISTRAND,Rép. Féd. d'Allemagne.AHRENSRép. Féd. d'Allemagne.ALTMAIER,Belgique.D'ASPREMONT-LYNDEN,Italie.ASQUINI ,Irlande.BEIRNE,Royaume-Uni.BELL,Italie.BELLAVISTA,Suède.BENGTSSONItalie.BERGMAN,France.BICHET,Rép. Féd. d'Allemagne.BIRKELBACH,Pays-Bas.BLAISSE,Irlande.BLANEYDanemark.BÖGHOLMBelgique.BOHY,Norvège.BONDEVIKFrance.BONNEFOUS,Italie.BOVETTI,Royaume- Uni.BOYLE,Royaume-Uni.BROOMAN-WHITE,Pays-Bas.BURGER,Italie.CARON,France.CHARPENTIER,Royaume- Uni.CHETWYND,Italie.CHIOSTERGI,Danemark.CHRISTIANSEN,Italie.CLERICI,Italie.CONCIFrance.COTY,Irlande.COWAN,Royaume- Uni.CROSSMAN,Suède.DICKSON,Italie.DI GIOVANNI,Rép. Féd. d'Allemagne.EDERT,Rép. Féd. d'Allemagne.ERLER,Suède.FAHLANDER,Italie.FALCK,France.DE FELICE,Pays-Bas.FENS,Royaume-Uni.FOSTERSarre.FUESTItalie.GERINIRép. Féd. d'Allemagne.GERNS,Pays-Bas.GOEDHART,Rép. Féd. d'Allemagne.VON GOLITSCHEK,Danemark.GRAM,Danemark.HAEKKERUP,Suède.HEDLUND,France.HETTIER DE BOISLAMBERT,Rép. Féd. d'Allemagne.HÖFLER,Rép. Féd. d'Allemagne.JUNGLAS,Rép. Féd. d'Allemagne.KALBITZER,Sarre.KIRN,Luxembourg.KOENIG, Lucien,Rép. Féd. d'Allemagne.KRAHNSTÖVER,France.KRIEGER,Luxembourg.KRIER,Sarre.KURTZ,Norvège.LANGLO,France.LAPIE,Belgique.LAROCK,Belgique.LEFÈVRE,Belgique.L E HODEY,Belgique.LEYNEN,France.LONGCHAMBON,Italie.MARCONCINI,Luxembourg.MARGUE,Rép. Féd. d'Allemagne.MARX,Italie.MATTEOTTI,Royaume- Uni.MERTHYR,France.MINJOZ,France.DE MOUSTIER,Suède.OHLIN,Suède.OLSSON,Rép. Féd. d'AllemagnePAUL,Royaume-Uni.PEART,Rép. Féd. d'Allemagne.PFLEIDERER,France.PIERRE-BROSSOLETTE,France.PINTON,France.POISSON,France.PUPAT,France.RADIUS,Rép. Féd. d'Allemagne.REISMANN,Belgique.REY.Pays-Bas.RIP,Italie.RUBINACCI,Norvège.RYEN,Italie.SANNA RANDACCIO,Rép. Féd. d'Allemagne.SEMLER,France.SILVANDRE,Danemark.SKADEGAARD,Royaume- Uni.SMITHERS,Norvège.STRÖMIslande.THORSTEINSDOTTIR,Rép. Féd. d'Allemagne.TILLMANNS,Italie.Tosi,France.TRIBOULET,Italie.TROISI,Pays-Bas.VIXSEBOXSE,Royaume-Uni.WADE,Rép. Féd. d'Allemagne.WEBER,Pays-Bas.WENDELAAR, emberName>Royaume-Uni.WILLIAMS,Norvège.WRIGHT,Irlande.YEATS,Italie.ZERBI,