a to approach the Committee of Ministers and the Governments of member States in order to persuade these Governments to enter into negotiations with the United States and Canadian Governments with a view to carrying into effect the arrangements proposed by the Assembly;
b to establish later, if necessary, direct contacts with the American Congress and the Canadian Parliament with a view to contributing to the conclusion of an agreement and to its practical application.
