The Assembly,
Considering that in its Opinion No 3 it recommends that agreement be sought between the Assembly of the E. C. S. C. and that of the Council of Europe with regard to the practical aspects of the liaison between the two Assemblies,
Instructs the Bureau to enter into negotiations for this purpose with the Bureau of the Common Assembly of the E. C. S. C, and to keep the Committee on General Affairs informed of the progress of the negotiations, with a view to that Committee presenting appropriate Reports to the Assembly.