The Assembly also believes that it is indispensable for governments of member states to take initiatives, in particular :
4.1 to remove progressively any obstacles which at present obstruct the appointment of women to positions of responsibility in equal proportion to men, especially in key areas of decision - subject to comparable qualifications and experience ;
4.2 to examine all government policies - in particular, for demography and for transport - all programmes and all budgetary dispositions from the point of view of their consequences for the realisation, in actual practice, of equality between the sexes, following, where necessary, consultation of the competent agencies ;
4.3 to ensure that policy objectives are known and pursued as widely as possible, and that periodical reports on the consequences of government measures for women and men are published ;
4.4 to support and promote non-governmental organisations which work towards equality between women and men ;
4.5 to take political action in conformity with the appropriate international standards, notably those of the European Social Charter and its protocol, to pursue the application thereof and to assess the results ;
4.6 to establish special projects in support of particular groups of persons ;
4.7 to avoid or to resolve problems arising from unlawful discrimination on grounds of gender or from measures and practices having a discriminatory effect, without prejudice to judicial areas of responsibility ;
4.8 to guarantee implementation of the relevant standards and basic principles, in particular by means of the regular reports to be made on measures taken at all levels to apply in practice the long-term strategy agreed at Nairobi for improving the situation of women, with a view to evaluating this strategy through the five-yearly reports of the United Nations Commission on the Status of Women for 1990, 1995 and 2000 ;
4.9 to implement special measures of fixed duration for the accelerated introduction of de facto equality and the removal of systematic discrimination, for example through programmes of positive action for women ;
4.10 to ensure that the tasks of national equality institutions are widely understood and publicised, that timely recourse is had to their services in all appropriate cases and that links are established with other departments or agencies.