The Assembly,
Considering that, according to scientific opinion, pollution of the sea by discharge of atomic waste may involve grave dangers for the future;
Acknowledging that, thanks to the precautions now taken, the problem is not of an alarming nature, at least for the present;
Believing it to be nevertheless expedient for Member States to examine the long-term implications of the subject,
Recommends to the Committee of Ministers that it should invite Governments :