Note. — Les projets indiqués ci-dessus ont été adoptés dans le cadre des programmes passés ou actuels de productivité. En outre, les projets suivants seront proposés pour inclusion dans le programme 1959-1960 de productivité :
Un projet de rapport a été préparé par le Dr H. J. Mittendorf, de l'Institut d'Études du Marché agricole de Braunschweig-Völkenrode, Allemagne.
Le but de la mission formée dans le cadre de ce projet était d'étudier en détail les facteurs qui, aux États-Unis, avaient permis des économies dans les marges de distribution et de transformation, et de déterminer ensuite dans quelle mesure les connaissances et l'expérience disponibles dans ce pays pourraient être utilement employées en vue de la réduction des coûts de commercialisation et de distribution en Europe. Le rapport de cette mission a été publié en mai 1958.
Une Conférence européenne de Travail sur les Études de Marchés s'est tenue au siège de l'O. E. C. E. du 8 au 11 juin 1959. Cette réunion, tout en permettant un échange d'expérience entre les divers instituts étudiant les marchés agricoles, a permis d'instaurer une coopération plus étroite sur des problèmes communs.
Ce projet a pour but de promouvoir l'adoption de méthodes de prévisions améliorées qui permettraient d'éliminer les fluctuations excessives de l'offre et des prix sur le marché porcin. Des méthodes de prévisions qui pourront être appliquées par les pays membres seront éventuellement proposées, après l'examen en cours des systèmes de recensement actuellement en vigueur dans les différents pays.
Deux missions ont visité les pays membres et préparé un projet de rapport sur cette question, pour discussion lors de la Conférence européenne de Travail sur les Études de Marchés qui se tiendra à Paris en juin.
Les rapports établis à la suite des enquêtes menées dans ces domaines seront examinés au cours d'une session d'études.
Ce projet a pour but de stimuler les mesures prises en vue de faciliter la formation de détaillants alimentaires dans les techniques modernes de vente au détail. Les renseignements sur les centres de formation existant déjà dans les pays membres seront examinés au cours d'une session d'étude pour moniteurs spécialisés dans la vente au détail de la viande qui se tiendra à Bruxelles en automne 1959.
Cette enquête permettra de définir les réglementations de marché qui ont pour effet d'entraver et non de favoriser l'établissement de méthodes de commercialisation efficaces.
Ce projet est consacré à l'étude des règlements sanitaires qui font ou sont susceptibles de faire obstacle aux échanges intraeuropéens de viande et de bétail.
Un rapport sera établi sur la base d'investigations préliminaires.
Il a été établi, avec la coopération des services nationaux et des milieux professionnels, deux chaînes de froid entre la France et l'Italie permettant un circuit entre ces deux pays de produits congelés qui consistent notamment en fruits et légumes et en produits de la pêche et de l'élevage.