que le Comité des Ministres demande aux gouvernements membres d'inviter l'Assemblée Générale des Nations Unies à insister pour que des élections véritablement libres aient lieu dans les pays européens placés sous le régime communiste ;
que le Comité des Ministres invite les gouvernements membres à s'opposer aux accusations d'"impérialisme" et de "colonialisme" qui leur sont portées à l'Assemblée Générale des Nations Unies, en soulevant publiquement la question des méthodes du colonialisme soviétique telles qu'elles sont appliquées en Europe.