Discussion par l'Assemblée le 29 septembre 1965 (12e séance) (voir Doc. 1950, rapport de la commission économique). Texte adopté par l'Assemblée le 29 septembre 1965 (12e séance).
L'Assemblée,
1. Réaffirmant son attachement au développement harmonieux des relations économiques intra-européennes ;
2. Inquiète de tout ce qui peut ralentir les progrès de l'Europe dans sa marche vers l'unité ;
3. Prenant conscience des risques que la crise survenue le 30 juin dernier au sein du Conseil de Ministres de la Communauté Economique Européenne comporte :
a dans les rapports entre les six pays membres eux-mêmes ;
b dans l'évolution de l'A.E.L.E. et des rapports de celle-ci avec la Communauté Economique Européenne ;
c pour l'avenir des négociations commerciales multilatérales de Genève, dites négociations Kennedy ;
d pour un règlement satisfaisant des problèmes monétaires internationaux,
4. Constate une fois de plus l'importance de la contribution apportée par la Communauté Economique Européenne et l'A.E.L.E. dans ces différents domaines ;
5. Emet Le voeu que les difficultés internes que connaît actuellement la Communauté Economique Européenne puissent être surmontées rapidement ;
6. Est d'avis que le programme de travail intergouvernemental du Conseil de l'Europe doit être conçu de façon à appuyer le mouvement d'unité européenne, compte tenu des vues exprimées dans la présente résolution.
