Caption: AdoptedRejectedWithdrawnNo electronic votes
24 November 2017
Tabled by Mr Killion MUNYAMA, Mr Jokin BILDARRATZ, Mr Pierre-Alain FRIDEZ, Mr Roland Rino BÜCHEL, Mr Raphaël COMTE, Mr Michael Aastrup JENSEN
In the draft resolution, paragraph 4, replace the words "child-friendly" with the words "child-sensitive".
24 November 2017
Tabled by Mr Killion MUNYAMA, Mr Jokin BILDARRATZ, Mr Pierre-Alain FRIDEZ, Mr Roland Rino BÜCHEL, Mr Raphaël COMTE, Mr Michael Aastrup JENSEN
In the draft resolution, paragraph 6.2, replace the words "in their own language" with the following words: "in a language that they understand."
24 November 2017
Tabled by Mr Killion MUNYAMA, Mr Jokin BILDARRATZ, Mr Pierre-Alain FRIDEZ, Mr Roland Rino BÜCHEL, Mr Raphaël COMTE, Mr Michael Aastrup JENSEN
In the draft resolution, replace paragraph 6.6 with the following paragraph:
"ensure that all medical examinations are sensitive to the child's gender, culture and vulnerabilities and that the interpretation of results takes into account the child's national and social origin as well as previous experiences;"
24 November 2017
Tabled by Mr Killion MUNYAMA, Mr Jokin BILDARRATZ, Mr Pierre-Alain FRIDEZ, Mr Roland Rino BÜCHEL, Mr Raphaël COMTE, Mr Michael Aastrup JENSEN
In the draft resolution, paragraph 6.8, replace the words "prohibit the detention of young migrants whose age has been determined as 18 years or more but within a two to three-year margin of error" with the following words: "prohibit the detention of unaccompanied and separated children who are awaiting or undergoing age assessment, and applying always the margin of error in favour of the person to the effect that the lowest age in the margin determined by the assessment should be recorded as the person’s age".