Dans l'amendement 5, remplacer les mots:
«sauf, s’agissant des effets du mariage, si cela est dans l’intérêt supérieur des victimes, en particulier pour obtenir des droits auxquels elles ne pourraient prétendre par ailleurs;»
par les mots suivants:
«à reconnaître toutefois, si cela est dans l’intérêt supérieur de la victime, certains effets du mariage dans la mesure où cela permet à la victime d’obtenir des droits auxquels elle ne pourrait prétendre par ailleurs;».