1. Lors de sa première réunion, le 26 novembre 1951, la commission a réservé la validation de M. Donald Wade, suppléant britannique, dont les pouvoirs n'avaient pas été communiqués à cette date. Le représentant permanent du Royaume-Uni auprès du Conseil de l'Europe, agissant au nom du ministre des Affaires Etrangères du Royaume-Uni, a fait parvenir ces pouvoirs, le 29 novembre 1951.
La commission propose donc à l'Assemblée de valider la désignation comme suppléant de M. Donald Wade.
2. D'autre part, la commission a pris connaissance d'une communication du Ministère des Affaires Étrangères de Grèce d'où il ressort que M. Argyropoulos a été désigné comme suppléant en remplacement de M. Allamanis, jusqu'ici suppléant grec.
Elle propose à l'Assemblée de valider cette désignation.
En conséquence, si l'Assemblée ratifie les propositions de sa commission de Vérification des pouvoirs, la liste des suppléants doit être modifiée comme suit :
Supprimer le nom de :
M. Allamanis (Grèce),
Ajouter les noms de :
MM. Argyropoulos (Grèce).
Wade (Royaume-Uni).