«L'Assemblée appelle les États membres du Conseil de l’Europe à modifier leur législation et leur pratique afin d'encourager le partage des responsabilités et la solidarité avec les pays les plus touchés par les flux de migrants entrant par mer et par terre. Concrètement, elle demande aux États membres de prendre des mesures pour fixer des quotas de redistribution des migrants, poursuivre les auteurs d'infractions et améliorer la coopération et la coordination internationales entre les autorités de surveillance des frontières, les forces de police et les autres organes chargés de la protection des frontières, comme suit:».