Logo Assembly Logo Hemicycle

Relever les défis spécifiques auxquels sont confrontés les Bélarussiens en exil

Amendement n° 3 | Doc. 15783 | 20 juin 2023

Signataires :
M. Oleksii GONCHARENKO, Ukraine, CE/AD ; M. Erkin GADIRLI, Azerbaïdjan, CE/AD ; Mme Yevheniia KRAVCHUK, Ukraine, ADLE ; M. Dmytro NATALUKHA, Ukraine, CE/AD ; M. Bob van PAREREN, Pays-Bas, CE/AD ; M. Serhii SOBOLIEV, Ukraine, PPE/DC ; Mme Lesia VASYLENKO, Ukraine, ADLE ; M. Markus WIECHEL, Suède, CE/AD
Origine
2023 - Troisième partie de session
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 39, ajouter les phrases suivantes :

«, en évitant d’utiliser une terminologie obsolète et trompeuse qui est la conséquence de la propagande et de la désinformation russes. En particulier, il est demandé instamment aux États membres d’utiliser «Bélarus» au lieu de «Biélorussie», et «langue bélarussienne» au lieu de «biélorusse», et d’adopter des translittérations exactes pour d’autres noms géographiques. Cela est essentiel pour contrer la propagande russe et empêcher la diffusion intentionnelle de fausses informations associées à ces termes incorrects.»