L'Assemblée,
I
Ayant examiné l'évolution de la situation en Hongrie,
Constate que l'entière responsabilité de l'action brutale de répression déclenchée contre le peuple hongrois incombe à l'Union Soviétique qui jouit de la complicité politique des partis communistes inféodés à son obédience;
Constate que le communisme soviétique a ouvertement rejeté tout principe moral et s'est montré décidé à maintenir son pouvoir tyrannique même en recourant à l'usage des armes et des déportations contre des populations ouvrières qui aspirent à être libérées de l'oppression politique et économique;
Proclame que le système politique de l'Union Soviétique, par son caractère réactionnaire, demeure un danger mortel pour les conquêtes les plus précieuses du monde moderne, conquêtes qui sont le fruit d'un siècle de luttes pour la libération politique et l'élévation sociale des peuples de l'Occident;
Recommande au Comité des Ministres d'inviter les pays membres :
à l'évacuation des troupes soviétiques de la Hongrie, conformément à l'offre faite le 30 octobre par le Gouvernement de l'U. R. S. S. lui-même;
au rapatriement des citoyens hongrois déportés par les forces soviétiques ou privées de leur liberté personnelle pour des raisons politiques;
au rétablissement de l'indépendance politique de la Hongrie et à la constitution d'un gouvernement jouissant de l'appui du peuple;
II
Ayant examiné l'évolution de la situation au Moyen-Orient;
Réaffirmant sa Résolution 112, adoptée le 28 octobre 1956;
Considérant que la présence d'une force internationale dans cette région pourrait être un élément favorable à la création des conditions nécessaires à la solution pacifique des problèmes en suspens dans le respect de la justice internationale,
Recommande au Comité des Ministres d'inviter les pays membres :
L'Assemblée,
Constatant que l'évolution de la situation internationale a confirmé une fois de plus l'urgente nécessité pour l'Europe de devenir, dans le cadre de la communauté occidentale, une force unie sur le plan politique, économique et de la défense,
Recommande au Comité des Ministres :