Strasbourg, 06.07.2009 – Les élections législatives qui ont eu lieu hier en Bulgarie ont été, dans l’ensemble, conformes aux normes internationales, mais des efforts supplémentaires sont nécessaires pour assurer l’intégrité du processus électoral et augmenter la confiance de la population, ont conclu le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH) de l’OSCE et l’Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), dans une déclaration commune publiée aujourd’hui.
Les observateurs ont constaté que les élections avaient offert aux électeurs un large choix dans le cadre d’une campagne électorale visible et active manifestant du respect pour les libertés fondamentales. Cependant, des modifications tardives du système électoral, des préoccupations concernant le respect effectif de la loi et du pouvoir judiciaire, ainsi que des allégations omniprésentes et persistantes d’achat de voix, ont eu des répercussions néfastes sur le climat électoral.
« Ces élections ont été véritablement pluralistes et généralement bien menées. Cependant, des mesures concrètes sont maintenant nécessaires pour assurer la pleine confiance de la population dans le processus, et en particulier pour éliminer les fraudes électorales et renforcer le système judiciaire », a déclaré l’ambassadeur Colin Munro, chef de la mission restreinte d’observation des élections du BIDDH de l’OSCE.
« Malgré les graves imperfections liées aux changements de dernière minute intervenus dans la législation électorale et les nombreuses allégations d’achat de voix qui ont entouré les élections du 5 juillet, j’ai bon espoir que la Bulgarie vienne à bout des problèmes actuels et justifie pleinement son appartenance à la communauté des valeurs démocratiques », a déclaré Tadeusz Iwinski, chef de la délégation de l’APCE.
Selon les observateurs, la journée des élections a paru, dans l’ensemble, se dérouler dans le calme et l’ordre, bien que certains cas de tentatives de fraude concernant le vote par correspondance aient été signalés.
L’intégralité des constatations et conclusions préliminaires se trouve sur le site Internet de l’OSCE www.osce.org/odihr et sur le site Internet de l’APCE http://assembly.coe.int/
Personnes à contacter pour plus de renseignements :
