a to follow the example of several member countries by adopting, if necessary by consolidating existing laws and legal provisions, a general law on the environment which would allow a more coherent policy to be carried through and have a more direct influence on public opinion ;
b to take into account when drafting such a law, which could be an outline law, principles which have been stated in recent years by international institutions such as the United Nations, OECD and the European Communities, and by the various organs of the Council of Europe ;
c to take particular care that citizens have complete advance information about major projects directly affecting their environment, giving them the opportunity to express their opinion and suggest alternative arrangements ;
d to ensure, in particular, that all plans for nuclear power stations are brought to the notice of public opinion, together with objective information about the possible effects, and that local and regional authorities are consulted about the definitive choice of the sites ;
e to give priority to research, for example through the intermediary of the Nuclear Energy Agency of OECD, into the limitation of thermal pollution and the use of residual heat, and to dispose of nuclear waste in conditions of safety for man and the environment with a permanent waste monitoring system ; any dumping into the sea being in future avoided or carried out in strict compliance with the stringent standards that have been or will be established by the competent scientific international organisations ;
f to give high priority also to research into increasing the effectiveness of the use of energy and into developing alternative sources of energy less harmful to the environment such as solar and geothermal energy ;
g to make specific and binding application, on the national and bilateral level, of the principles relating to transfrontier pollution problems as set forth in Resolution (71) 5 of the Committee of Ministers and supported in November 1974 by the Council of OECD ;