"Taking into account the crucial importance of Tunisia's transition for the democratic processes throughout the Mediterranean region and the Middle East, and consequently for Europe, the Assembly decides to continue to follow closely developments in Tunisia."