The Assembly,
voir tableau
| VOTE III- Expenditure pertaining to the Assembly | Initial appropriations for 1983 | Increases in real terms proposed for 1984 |
|---|---|---|
| HEAD XXIII - Staff | F | F |
| 79 - Salary, allowances and social charges of the Clerk of the Assembly | 596 000 | |
| 80 - Remuneration of permanent staff | 11 881 500 | |
| 80 bis- Assembly staffing changes | (3 A 2/3 to /en A4)+46 500 | |
| 81 - Staff recruited to fill vacant permanent posts on a temporary basis | 294 000 | |
| 82 - Expenses on arrival and departure, home leave | 131 000 | |
| 83 - Overtime and allowances for exceptionnal duties | 53 000 | |
| 84 - Remuneration and accessory charges for temporary conference staff | 8 000 000 | (1 stenographer, 1 s/h typist for sessions) (1 Sténographe, 1 Sténodactylographe pour les sessions ) + 20 000 - 140 000 - 75 000 |
| 85 - Provision for cost of living allowance and other adjustements to remuneration | 1 335 000 | |
| TOTAL HEAD XXIII | 22 290 500 | - 148 500 |
| HEAD XXIV - Special Secretariat expenses and other expenses | ||
| 86 - Special Secretariat expenses and other expenses | 648 300 | |
| TOTAL HEAD XXIV | 648 300 |
| VOTE III - Expenditure pertaining to the Assembly | Initial appropriations for 1983 | Increases in real terms proposed for 1984 |
|---|---|---|
| HEAD XXV - Supplies, services and other operational expenditure (budgetary package) | F | F |
| Sub-heads / Articles | ||
| 87 - Publishing and printing | 1 250 000 | |
| 88 - Representational, travelling and subsistence expenses of the President of the Assembly | 215 000 | |
| 89 - Expenditure pertaining to the Private Office of the President of the Assembly | 125 00 | |
| 90 - Representational expenditure , other official expenditure and travelling expenses of the membres of the Assembly | 250 000 | |
| 91 - Official journeys | 620 000 | + 175 000 |
| 92- Consultation of experts | 580 000 | |
| 93- Organisation of ad hoc conferences | 350 000 | |
| 94 - Other expenditure not specifically provided for in this vote | 75 000 | |
| 95 - Europe prizes | 65 000 | + 20 000 |
| TOTAL HEAD XXV | 3 530 000 | + 195 000 |
| TOTAL VOTE III | 26 468 800 | 46 500 |
| Note |
the increases in real terms requested in this opinion ;
the technical adjustments to be made by the Secretariat as indicated in the foregoing paragraphs.
This covers salary, allowances and other charges in respect of the Clerk of the Assembly as provided in Resolution (71) 8 of 26 March 1971, last amended by Resolution (83) 3 of 24 March 1983.
This relates to the staff of the Office of the Clerk of the Assembly (basic salaries, non-recurring and regular allowances, social insurance).
The present numerical breakdown of staff, if subdivided according to Divisions, is as follows :
| Posts | Secretariat of the Clerk, Deputy Clerk, Private Office of the President and secretariats | Div.I | Div.II | Div.III | Table Office | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A7 | 1 | 1 | ||||
| A6 | 1 | 1 | 2 | |||
| A5 | 1 | 1 | 2 | |||
| A4 | 2 | 2 | 3 | 1 | 8 | |
| A2/3 | 3 | 3 | 4 | 1 | 11 | |
| B5 | 1 | 2 | ||||
| B4 | 1 | 1 | 3 | |||
| B3 | 3 | 4 | 4 | 3 | 1 | 15 |
| B2 | 2 | 2 | ||||
| Total | 8 | 10 | 11 | 12 | 5 | 46 |
| Nature of change | Assingnment | Cost | |
|---|---|---|---|
| Upradings | 3 A 2/3 to A4 Pro memoria: 2B2 to B3 | Committee secretaries Bilingual assistants | F 15 500 *3 = 46 500 |
| New post | 1B3 | Secretariat of committees |
This covers remuneration and other charges concerning staff recruited temporarily to the Office of the Clerk to fill permanent posts which for various reasons such as extended sick leave cannot be occupied by permanent staff.
This sub-head covers :
travelling and removal expenses of the staff of the Office of the Clerk of the Assembly and their families on taking up their duties or on their departure ;
settling-in allowance ;
refund of travelling expenses of non-French staff and their families taking home leave.
The Assembly requests that the 1984 appropriation be maintained at the same level in real terms as for 1983.
This estimate is to cover :
The Assembly requests that the 1984 appropriations be maintained at the same level in real terms as for 1983.
This covers remuneration and social charges for temporary staff (session staff, workshop staff, messengers, technicians, translators and above all interpreters) assigned to the Office of the Clerk during the sessions and meetings of the Assembly and its committees scheduled in the programme for 1984 at the time of drafting this opinion.
In its Opinion No. 109 (1982) the Assembly asked the Committee of Ministers to increase this sub-head by 570 000 F in real terms to cover the supplementary expenditure which would be incurred by the organisation of the Strasbourg Conference and the improved social insurance cover for temporary staff. This figure was brought down by reducing the needs for the Strasbourg Conference, the provision for social insurance and the effects for the full year 1983 of the salary adjustments, bringing the total appropriation to 8 000 000 F. The share of the Strasbourg Conference being evaluated at 140 000 F and since a second Strasbourg Conference is not scheduled for 1984, the Assembly is prepared to accept a decrease in this sub-head equivalent to the increase obtained in 1983.
However, the steady increase in the use of the French language in the Assembly since the accession of Portugal and Spain requires an increase in the number of the French stenographers from 8 to 9 and the number of shorthand-typists from 5 to 6.
Furthermore, the Assembly proposes a transfer of 75 000 F to sub-head 91 (official journeys) for which the explanation is given under that sub-head.
The estimate under this sub-head is to cover adjustments to the remuneration of staff allocated to the Office of the Clerk made after the date of completion of the draft budget.
Appropriation in 1983 :- 648 300 F
This is to cover "miscellaneous expenses incurred by members of the Assembly in the discharge of specific duties for the Council of Europe, such as those for Secretariat assistance, documentation and travel" (Resolution (58) 4 of the Committee of Ministers of 27 March 1958). The appropriation is allocated to the political groups of the Assembly according to a key of apportionment decided upon by the Bureau of the Assembly.
In view of the general economic situation in member states the Assembly proposes maintaing the 1984 appropriation at the same level as for 1983 in real terms.
Appropriation in 1983 :- 1 250 000 F
This covers publishing and printing costs relating to :
official Assembly documents, that is :
1 200 bilingual copies of the Documents de séance (working papers) (2 000-3 000 pages) ;
900 copies in each official language of the Official Report of Debates (1 200-1 400 pages) ;
distribution of reports and documents adopted by the Assembly and its committees, and circulation and translation by national parliaments of certain texts adopted.
The Assembly requests that this appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Appropriation in 1983 :- 215 000 F
These are representational, travelling and subsistence expenses incurred by the President of the Assembly in the performance of his duties :
The Assembly requests that this appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Appropriation in 1983 :- 125 000 F
Estimate to cover :
The Assembly requests that the appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Appropriation in 1983 :- 250 000 F
This sub-head covers :
entertainment and similar expenses incurred by the Vice-Presidents of the Assembly, committee chairmen and rapporteurs ;
travelling expenses and subsistence allowances of members of the Assembly attending meetings of certain Council of Europe bodies (other than sessions of the Assembly and meetings of the Assembly committees) on the Council's behalf or travelling on Assembly business ;
accident insurance premium for members of the Assembly travelling officially at the Council's expense.
The Assembly requests that the appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Estimate for 1984 :- 795 000 F
Appropriation in 1983 :- 620 000 F
Increase :- 175 000 F
Official travel by staff of the Office of the Clerk and other Secretariat staff required to attend meetings of Assembly bodies and other organisations.
There is no doubt that the increase in travel costs all over Europe is considerably higher than the standard inflation rate in member countries and in France. The devaluations of the French franc in 1982 and 1983 also contribute to the fact that the appropriation available for official travelling expenses of the staff of the Office of the Clerk to service committee meetings, to accompany members of the Assembly or to attend meetings of other organisations has become largely insufficient. This has led the Clerk to apply a very restrictive policy to missions by Assembly staff, which inevitably curtails the assistance given to Assembly committees meeting in Paris and elsewhere. The Assembly therefore asks that this sub-head be increased by 100 000 F.
The sub-head should be further increased by 75 000 F by a transfer from Sub-head 84 (remuneration and accessory charges in respect of temporary staff) in order to enable the Office of the Clerk to make more frequent use of interpreters on the permanent staff of the Council of Europe secretariat rather than use almost exclusively temporary interpreters. It must be recalled that expenses incurred by temporary or by free-lance interpreters are charged to Sub-head 84 and represent almost fifty percent of the appropriation. Staff interpreters are however travelling on Sub-head 91, thus reducing the possibilities for movement by staff directly servicing the Assembly. There is no doubt that an appreciable economy could be made for the Assembly budget if at least one member of the interpreter team could more often be a staff member who would not have to be paid special allowances and would be travelling using the same economic criteria as the other members of the Office of the Clerk. The Assembly therefore requests the above-mentioned transfer, on the understanding that this sum will be exclusively used for interpretation and not for other members of the staff.
Appropriation in 1983 :- 580 000 F
This is to cover fees, travelling expenses, subsistence allowances and administrative assistance for experts, including those from non-member states, asked to carry out technical work or called in for consultation by Assembly bodies, either individually or in working parties. It is also intended to finance the scientific cooperation programme launched by the Assembly at the instigation of the Committee on Science and Technology.
The Assembly requests that this appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Appropriation in 1983 :- 350 000 F
This is to cover the organisation of conferences, colloquies, symposia or seminars including the travelling and subsistence expenses of those taking part, as well as publishing, translation and printing costs (in non-official languages also) and the entertainment and other expenses incidental to those meetings.
The Assembly requests that this appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Appropriation in 1983 :- 75 000 F
Refreshments for staff on night duty, hire of cars, gratuities for special work, medals, flags and poles, etc.
The Assembly requests that this appropriation be maintained for 1984 at the same level in real terms.
Estimate for 1984 :- 85 000 F
Appropriation in 1983 :- 65 000 F
Increase :- 20 000 F
The Assembly entirely shares the views already expressed by the Committee on Culture and Education in 1982, as well as the Committee on Regional Planning and Local Authorities, in favour of increasing the two Europe Prizes, which have remained at the same level for many years. It is felt that this modest increase, which still keeps the prizes at a symbolic value, would enhance their credibility and standing with the European public.