a to adopt a new Mediterranean policy which, respecting the Rome Treaty, shall ensure an equitable sharing of the resources for supporting prices, and at the same time be capable of solving the structural problems inherent in the enlarged Community ;
b to increase the effectiveness of existing measures to improve marketing and industrialisation processes in the Mediterranean countries, particularly by providing more generous aid in favour of associations of Mediterranean fruit or vegetable producers ;
c to study a Community programme for rationalising production, which should include the improvement of the quality of Mediterranean produce, a market supporting policy which will stabilise prices at a reasonable level, measures to prevent surpluses and the deplorable wastage caused in this way, assistance in modernising production methods, and efforts to ensure a balanced distribution of agricultural production within the enlarged Community ;
d to envisage setting up, in respect of the main agricultural products, offices responsible for improving the conditions of producing and marketing those products ;
e to devote particular attention to water problems, affording priority to irrigation programmes in Mediterranean areas ;
f to co-ordinate domestic development policies with coherent and concerted policies of structural aid for agriculture, by directing Community production along lines compatible with long-term trends in supply and demand in the third world ;
g to take into account the trade flows with Council of Europe countries not members of the Communities, drawing up aid programmes within the Community, where necessary, aimed at reconverting certain areas of production, but clearly ensuring that those states are not placed in marked disadvantage as a consequence of enlargement ;
h to pursue the improvement of the living standards of the rural population as one of the common agricultural policy's fundamental aims, of vital importance to social betterment ;
i to examine the possibility of modifying the common agricultural policy, so as to reduce considerably the frustrations, disadvantages and expenses at present associated with Community management in this area.