a to define, in consultation with the Legal Affairs Committee and the Committee on Social and Health Questions, the common principles establishing minimum conditions of consumer protection and assistance in Europe ;
b to survey the protective system thus defined, within a realistic work schedule, with a view to reinforcing its weak points step by step and, if need be, by redefining its guiding principles.