a à travailler à l'élaboration et à l'adoption de politiques de gestion durable de l'eau dans le secteur agricole, ainsi qu'à l'instauration d'une politique intégrée de gestion des ressources en eau englobant tous les autres secteurs, et à créer des instances administratives à cette fin;
b à veiller à intégrer la gestion des ressources en eau dans les politiques d'aménagement du territoire;
c à encourager le reboisement et la reconstitution de la couverture végétale afin d'accroître l'humidité et les ressources en eau des continents;
d à adapter les pratiques agricoles aux conditions climatiques locales -si nécessaire grâce à de nouvelles activités de recherche et de développement;
e à développer les programmes et la recherche visant à éviter ou à inverser le processus d'érosion des sols;
f à veiller à ce que la sécurité alimentaire ne soit pas menacée par l'insuffisance des ressources en eau de qualité acceptable;
g à améliorer l'efficacité des systèmes d'irrigation et à réduire la déperdition d'eau;
h à promouvoir les technologies de désalinisation et d'épuration de l'eau;
i à poursuivre et à renforcer les programmes de recherche et de développement destinés à l'obtention de plantes supportant les eaux usées et/ou salées;
j à contrôler l'utilisation des facteurs de production agricole (engrais, pesticides, etc.) et à les modifier, si besoin est, pour éviter qu'ils ne soient cause de pollution;
k à mettre en place, là où ils font défaut, les moyens socio-économiques et technologiques permettant de prévenir ou de limiter les drames humains et les catastrophes écologiques causés par de brusques modifications qualitatives et/ou quantitatives des ressources en eau;
l à donner au consommateur, par le biais de l'étiquetage, par exemple, une information sur la qualité des denrées alimentaires et sur le fait que celle-ci est liée à la qualité de l'eau utilisée pour la production.