The Assembly,
a to take all necessary action, particularly with respect to the training of medical personnel and the organisation of medical services, to ensure that all sick persons, whether in hospital or in their own homes, receive relief of their suffering as effective as the current state of medical knowledge permits ;b to impress upon doctors that the sick have a right to full information, if they request it, on their illness and the proposed treatment, and to take action to see that special information is given when entering hospital as regards the routine, procedures and medical equipment of the institution ;c to ensure that all persons have the opportunity to prepare themselves psychologically to face the fact of death, and to provide the necessary assistance to this end both through the treating personnel- doctors, nurses and aids- who should be given the basic training to enable them to discuss these problems with persons approaching the end of life, and through psychiatrists, clergymen or specialised social workers attached to hospitals ;
to establish national commissions of enquiry, composed of representatives of all levels of the medical profession, lawyers, moral theologians, psychologists and sociologists, to establish ethical rules for the treatment of persons approaching the end of life, and to determine the medical guiding principles for the application of extraordinary measures to prolong life, thereby considering inter alia the situation which may confront members of the medical profession, such as legal sanctions, whether civil or penal, when they have refrained from effecting artificial measures to prolong the death process in the case of terminal patients whose lives cannot be saved by present-day medicine, or have taken positive measures whose primary intention was to relieve suffering in such patients and which could have a subsidiary effect on the process of dying, and to examine the question of written declarations made by legally competent persons, authorising doctors to abstain from life-prolonging measures, in particular in the case of irreversible cessation of brain function ;
to establish, if no comparable organisations already exist, national commissions to consider complaints against medical personnel for errors or negligence in the practice of their profession, and this without prejudice to the jurisdiction of the ordinary courts ;
to inform the Council of Europe of their analytical findings and conclusions for the purpose of harmonising criteria regarding the rights of the sick and dying and the legal and technical means of guaranteeing their application.