Amendment 1 Sub-amendment 1 to amendment 1 Amendment 16 Amendment 13 Amendment 14 Amendment 2 Amendment 3 Amendment 17 Amendment 4 Amendment 15 Sub-amendment 1 to amendment 15 Amendment 5 Sub-amendment 1 to amendment 5 Amendment 6 Amendment 18 Amendment 7 Amendment 11 Amendment 12 Amendment 8 Amendment 9 Amendment 10
Caption: AdoptedRejectedWithdrawnNo electronic votes
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Mr Sergiy VLASENKO, Mr Serhii SOBOLIEV, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
Votes: 56 in favor 3 against 6 abstentions
In the draft resolution, replace paragraph 2 with the following paragraph:
"The Assembly expresses its concern that in 2017, again, the co-rapporteurs for the monitoring procedure have not been able to visit the Russian Federation as a part of the boycott by the Russian delegation of the work of the Assembly and Russia's continuing violation of its explicit accession commitment to cooperate with the monitoring procedure.".
25 January 2018
Tabled by the Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee)
In amendment 1, replace the words: "replace paragraph 2 with the following paragraph: "The Assembly expresses its concern that in 2017, again, the co-rapporteurs for the monitoring procedure have not been able to visit the Russian Federation as a part of the boycott by the Russian delegation of the work of the Assembly and Russia's continuing violation of its explicit accession commitment to cooperate with the monitoring procedure."." with the following words: "in paragraph 2, replace the word "regrets" with the following word: "deplores"."
25 January 2018
Tabled by Mr Akif Çağatay KILIÇ, Mr Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ, Mr Cemalettin Kani TORUN, Mr Şaban DİŞLİ, Mr Mustafa YENEROĞLU, Ms Serap YAŞAR, Ms Lütfiye İlksen CERİTOĞLU KURT, Mr Suat ÖNAL
In the draft resolution, paragraph 3, replace the words: "and the concerns expressed in that regard, it decided to re-open the monitoring procedure sensu stricto in respect of Turkey so as to intensify its co-operation with the Turkish authorities and all stakeholders in the country." with the following words: "it decided to re-open the monitoring procedure sensu stricto in respect of Turkey so as to intensify its co-operation with the Turkish authorities.".
25 January 2018
Tabled by Ms Tamar CHUGOSHVILI, Ms Irina PRUIDZE, Mr Dimitri TSKITISHVILI, Ms Sofio KATSARAVA, Ms Nino GOGUADZE
In the draft resolution, paragraph 5.4 replace the words "which are an improvement of the country’s constitutional order despite the regrettable postponement of the introduction of a fully proportional election system until after the next general election has taken place" with the following words: "which are an overall improvement of the country's constitutional order".
Explanatory note
The words to be replaced appear again later, in paragraph 6.5, under a paragraph where general concerns are stated. These words should therefore be removed from the positive statements in paragraph 5.
25 January 2018
Tabled by Ms Tamar CHUGOSHVILI, Ms Irina PRUIDZE, Mr Dimitri TSKITISHVILI, Ms Sofio KATSARAVA, Ms Nino GOGUADZE
In the draft resolution, paragraph 6.5 replace the word "undermines" with the word "undermined".
Explanatory note
The consultations on the constitution have ended and the main amendments have already been adopted: the tense used in the word "undermines" is no longer relevant.
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Mr Sergiy VLASENKO, Mr Serhii SOBOLIEV, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
In the draft resolution, paragraph 6.6, after the words "Russian Federation: ", insert the following words: "the ongoing military aggression against Ukraine in Donbas and the illegal occupation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol;".
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Mr Serhii SOBOLIEV, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
In the draft resolution, paragraph 6.6, after the words "the continuing human rights violations in", insert the following word: "illegally".
25 January 2018
Tabled by Mr Akif Çağatay KILIÇ, Mr Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ, Mr Cemalettin Kani TORUN, Mr Şaban DİŞLİ, Mr Mustafa YENEROĞLU, Ms Serap YAŞAR, Ms Lütfiye İlksen CERİTOĞLU KURT, Mr Suat ÖNAL
In the draft resolution, delete paragraph 6.8.
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Mr Serhii SOBOLIEV, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
In the draft resolution, paragraph 6.9, replace the words "the insufficient balance between the official language and the languages of national minorities in the new law on education in Ukraine, leading to a reduction in rights in comparison to previous legislation;" with the following words: "the unclear level of protection of linguistic rights in the new framework law on education, which does not specify the modalities by which it is to be implemented, although it leaves at the same time space for its application in line with requirements for protection of national minorities;"
25 January 2018
Tabled by Mr Serhii SOBOLIEV, Mr Giorgi KANDELAKI, Mr Sergiy VLASENKO, Mr Killion MUNYAMA, Mr Duarte MARQUES
Votes: 49 in favor 4 against 5 abstentions
In the draft resolution, at the end of paragraph 6.9, insert the following words: "the balanced composition of the Central Election Committee according to the recommendations of the Council of Europe (with the necessary representation in the Central Election Committee of all parliamentary political factions), as a necessary safeguard for fair, free and transparent national elections;".
25 January 2018
Tabled by Mr Serhii SOBOLIEV, Mr Sergiy VLASENKO, Mr Boryslav BEREZA, Mr Egidijus VAREIKIS, Ms Anne BRASSEUR
In amendment 15, replace the words: "(with the necessary representation in the Central Election Committee of all parliamentary political factions), as a necessary safeguard for fair, free and transparent national elections" with the following words: "by proportional representation of all parliamentary political factions".
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Mr Sergiy VLASENKO, Mr Serhii SOBOLIEV, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
Votes: 54 in favor 4 against 3 abstentions
In the draft resolution, paragraph 7.6, after the words "the authorities of the Russian Federation" insert the following words: "to implement, responsibly and in good faith, all the Assembly's resolutions related to the military aggression against Ukraine and to uphold its commitments undertaken under the Minsk Agreements and the Package of Measures for their implementation;"
25 January 2018
Tabled by the Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee)
In amendment 5, replace the words: "responsibly and in good faith, all the Assembly's resolutions related to the military aggression against Ukraine and to uphold its commitments undertaken under the Minsk Agreements and the Package of Measures for their implementation;" with the following words: "all the Assembly's resolutions related to the military aggression against Ukraine;".
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Mr Sergiy VLASENKO, Mr Serhii SOBOLIEV, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
In the draft resolution, paragraph 7.6, after the words "the authorities of the Russian Federation" insert the following words: "to uphold all its obligations under the applicable international law as an occupying Power and to take all measures necessary to bring an immediate end to all violations and abuses against the residents of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol;"
25 January 2018
Tabled by Mr Akif Çağatay KILIÇ, Mr Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ, Mr Cemalettin Kani TORUN, Mr Şaban DİŞLİ, Mr Mustafa YENEROĞLU, Ms Serap YAŞAR, Ms Lütfiye İlksen CERİTOĞLU KURT, Mr Suat ÖNAL
In the draft resolution, replace paragraph 7.8 with the following paragraph:
"the Turkish authorities to consider implementing the recommendations contained in the Venice Commission opinions on the emergency decree laws;"
25 January 2018
Tabled by Mr Volodymyr ARIEV, Mr Leonid YEMETS, Ms Iryna GERASHCHENKO, Ms Mariia IONOVA, Mr Boryslav BEREZA, Mr Georgii LOGVYNSKYI, Mr Mustafa DZHEMILIEV
In the draft resolution, paragraph 7.9, replace the word "pervasive" with the following words: "continued cases of".
25 January 2018
Tabled by Ms Ioanneta KAVVADIA, Mr Georgios PSYCHOGIOS, Mr Henk OVERBEEK, Mr Georgios MAVROTAS, Mr Tiny KOX
In the draft resolution, paragraph 10.2.9, after the words "urges them to", insert the following words: "continue to".
25 January 2018
Tabled by Ms Ioanneta KAVVADIA, Mr Georgios PSYCHOGIOS, Mr Henk OVERBEEK, Mr Georgios MAVROTAS, Mr Tiny KOX
In the draft resolution, after paragraph 10.2.10, insert the following paragraph:
"applauds the introduction into force of Law 4511/2018, which abolishes the obligatory application of sharia law in all civil and inheritance matters of the Muslim minority of Thrace and stipulates that Greek civil law shall apply and Greek civil courts shall have jurisdiction, unless all parties concerned explicitly agree otherwise;".
25 January 2018
Tabled by Mr Zsolt CSENGER-ZALÁN, Mr Zsolt NÉMETH, Ms Mónika BARTOS, Mr Attila TILKI, Ms Elvira KOVÁCS
Votes: 17 in favor 30 against 10 abstentions
In the draft resolution paragraph 10.3.1, replace the words: "reforms that have raised questions with regard to attempts to establish political control of most key institutions while in parallel weakening the system of checks and balances" with the following words: "certain recent reforms".
Explanatory note
The Hungarian government has always cooperated in a very constructive way with the Venice Commission and other expert bodies of the Council of Europe and amended the laws in question accordingly. The Hungarian parliament has postponed a final vote on the draft law on the Transparency of Organisations Receiving Foreign Funds.
25 January 2018
Tabled by Mr Zsolt CSENGER-ZALÁN, Mr Zsolt NÉMETH, Ms Mónika BARTOS, Mr Attila TILKI, Ms Elvira KOVÁCS
Votes: 11 in favor 42 against 7 abstentions
In the draft resolution paragraph 10.3.3, delete the following words: "and the strong political intervention in the Hungarian media market".
Explanatory note
In its opinion on Hungarian media legislation, the Venice Commission acknowledges the efforts of the Hungarian government to improve on the original text of the two Acts, in line with comments from various observers including the Council of Europe, and notes positively the willingness of the Hungarian authorities to continue in dialogue.
25 January 2018
Tabled by Mr Zsolt CSENGER-ZALÁN, Mr Zsolt NÉMETH, Ms Mónika BARTOS, Mr Attila TILKI, Ms Elvira KOVÁCS
Votes: 13 in favor 37 against 10 abstentions
In the draft resolution, paragraph 10.3.10, replace the words: "regarding the non-compliance of the asylum law and practice with European and international standards. The Assembly urges the authorities to establish a fully human rights-compliant asylum system and to ensure that any allegation of excessive use of force by border guards is promptly investigated in an independent and impartial manner" with the following words: "that questions have raised regarding asylum law and practice. The Assembly urges the authorities to ensure that any allegation of excessive use of force by border guards is promptly investigated in an independent and impartial manner".
Explanatory note
The amendment is suggested on the basis that even the European Court of Human Rights in its judgement Ilias and Ahmed v. Hungary did find that the conditions in the transit zone were "acceptable" and had not reached the level of severity necessary to constitute a violation under Article 3 of the European Convention of Human Rights.