Consequently, the Assembly requests the Committee of Ministers to invite the governments of the member states, where applicable:
5.1 to acknowledge that it is dubious to build a society based on democracy, the rule of law and respect for human rights without the active participation of the social sciences;
5.2 to promote the social sciences, from a theoretical, methodological and institutional point of view, with the aim of creating a society better geared to the needs of its citizens;
5.3 to provide the necessary infrastructure and resources, bearing in mind that the results of this research will not be felt immediately;
5.4 to encourage the revival of a civil culture, in order to restore to individuals freedom of thought and freedom to criticise, by enhancing the status of the social sciences in secondary and higher education, and in particular in educating society's senior managers and leaders;
5.5 to promote the decompartmentalisation of universities, in a spirit of pluralism and interdisciplinarity, so that they become the centre of intellectual life once more. New courses better suited to the socio-economic realities should be introduced in order to prepare young people more effectively for the market economy. At the same time, foundations need to be laid for a modern civil service adapted to these new requirements, by reinforcing the administrative and legal training of future executive officials;
5.6 to safeguard the role of the social sciences as a means for guaranteeing the social rights and social needs of the population and creating machinery to protect democracy. To this end, government policy needs to be reshaped to enable the sciences to function in an autonomous, independent and democratic fashion;
5.7 to ensure that there is no manipulation of the social sciences and that the roles of government and the sciences are clearly distinct and autonomous: the information furnished by the social sciences for policy-making purposes must be reliable but responsibility for making decisions belongs to political decision-makers;
5.8 to stimulate, for this purpose, comparative research based on statistical data and to perfect the techniques used for surveys and analyses, in order to create the necessary conditions for a more objective analysis of social phenomena;
5.9 to develop close collaboration with industry and the services sector in a spirit of openmindedness to all humanist, ethical, social and ecological problems raised by modern society;
5.10 to facilitate the integration of scientists from countries in transition into the international scientific community by helping them to become members of organisations such as the European Science Foundation;
5.11 to maintain an ongoing, constructive dialogue between the political decision-makers and the scientific community in order to be able to determine research priorities and take full advantage of the opportunities for international collaboration in this field, such as Unesco's Most (Management of Social Transformations) programme;
5.12 to encourage different international or national organisations to contribute to the development of programmes in the field of social sciences.