«appelle les autorités israéliennes à mettre fin à la politique d'occupation et de colonisation, à s’engager d’urgence et résolument à prévenir la violence des colons et s’abstenir de construire de nouvelles colonies et d’étendre les anciennes, de démolir des habitations, d’expulser par la force et de confisquer des terres dans les territoires occupés;»
Le rapport doit être plus affirmatif sur cet élément structurant du conflit entre Israéliens et Palestiniens. L'amendement correspond au point de vue du droit international .