The Committee on Legal and. Administrative Questions, having considered the Report of the Committee on Economic Questions for the prohibition of the discharge of waste oil into the sea (Doc. 310), ventures to put forward the following submissions :
Accordingly, the Committee on Legal and Administrative Questions requests the Assembly to delete the last paragraph of the draft recommendation of the Committee on Economic Questions (Doc. 310) and to substitute for it the following :
" Recommends that the Committee of Ministers should urge those Governments which have not yet signed the International Convention for the prevention of pollution of the sea by oil, signed in London on 12th May, 1954, or have only done so subject to ratification or acceptance, to effect such acceptance and, pending the coming into operation of the Convention, to take certain immediate steps set forth in Resolution No. 6 as appended to the Pinal Act of the Conference ; and
Draws the attention of Representatives to the desirability of informing their respective Parliaments of the very great importance which certain Member States of the Council of Europe attach to this question. "