Caption: AdoptedRejectedWithdrawnNo electronic votes
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
If adopted, amendment 3 falls.
In the draft resolution, delete paragraph 4.
Explanatory note
Neither in this paragraph nor in the whole Resolution give evidence that any judge in Poland was harassed, especially by the means of disciplinary or pre-disciplinary proceedings. There is no evidence that any disciplinary or pre-disciplinary proceeding were motivated by "political" reasons. The Rapporteur, indicating names of supposedly "harassed" judges never indicates what misdeeds they are accused of (in cases they are in fact accused)
25 January 2021
Tabled by Mr Krzysztof ŚMISZEK, Ms Kamila GASIUK-PIHOWICZ, Mr Killion MUNYAMA, Mr Marek BOROWSKI, Mr Gerardo GIOVAGNOLI, Mr Paul GAVAN, Ms Barbara NOWACKA
Falls if amendment 6 is adopted.
Votes: 66 in favor 16 against 7 abstentions
In the draft resolution, paragraph 4, second sentence, after the words:
"Court of Justice of the European Union (CJEU)”, insert the following words: “or to the Polish Supreme Court".
25 January 2021
Tabled by Mr Krzysztof ŚMISZEK, Ms Kamila GASIUK-PIHOWICZ, Mr Killion MUNYAMA, Mr Marek BOROWSKI, Mr Gerardo GIOVAGNOLI, Mr Paul GAVAN, Ms Barbara NOWACKA
Votes: 74 in favor 14 against 6 abstentions
In the draft resolution, paragraph 11, first sentence, replace the words:
"introduced since 2015”, with the following words: “introduced since late 2015".
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
In the draft resolution, after paragraph 12, insert the following paragraph:
"The Assembly notes that the independence of the National Council of the Judiciary (NCJ) from legislative or executive power should be understood in terms of the Polish Constitution. According to its art. 187, NCJ is not a part of judicial self-government but a platform for cooperation between all three branches of the state in providing for proper functioning of the judiciary. The Assembly recognises that the current model of appointing NCJ members was held conforming to art. 187 of the Constitution by the Constitutional Tribunal in its judgment K 12/18 of 25 March 2019."
Explanatory note
New paragraph sets out the necessary constitutional context for considering systemic position of the NCJ and its constitutionally-granted independence.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
If adopted, amendment 8 falls.
In the draft resolution, delete paragraph 12.1.
Explanatory note
Allegations regarding so-called lack of impartiality and independence of the Constitutional Tribunal have no factual basis. The members of the Constitutional Tribunal are elected in the same way since 1986 and nothing changed in recent years. This way of electing members of Constitutional Tribunal was never contested before.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Falls if amendment 7 is adopted.
In the draft resolution, replace paragraph 12.1 with the following paragraph:
"Some politicians claim that the 'constitutional crisis' has not been resolved and the Constitutional Tribunal seems to be firmly under the control of the ruling authorities, preventing it from being an impartial and independent arbiter of constitutionality and the rule of law."
Explanatory note
The statement proposed in the draft report has no substantive justification and is seemingly the result of political opinion.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
In the draft resolution, delete paragraph 12.2.
Explanatory note
There is no rule in Polish constitutional law that NCJ members who are judges could be only elected by other judges. It cannot be also recognized as a European standard. Also in Spain the NCJ members are elected by the parliament and in some European countries (eg. Germany, Austria, Scandinavian countries) there are no judiciary councils at all and the judges are nominated by the political bodies.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
In the draft resolution, paragraph 12.3, delete the following words:
"the same reasoning may be applied to the Supreme Court's Chamber of Extraordinary Control and Public Affairs;"
Explanatory note
This statement is false. The CJEU judgment did not apply to the SC Chamber of Extraordinary Control and Public Affairs. The status of this Chamber does not differ from that of the "old" Chambers of the Supreme Court and is by no means similar to that of the Disciplinary Chamber.
25 January 2021
Tabled by Mr Krzysztof ŚMISZEK, Ms Kamila GASIUK-PIHOWICZ, Mr Killion MUNYAMA, Mr Marek BOROWSKI, Mr Gerardo GIOVAGNOLI, Mr Paul GAVAN, Ms Barbara NOWACKA
In the draft resolution, paragraph 12.4, insert the following sentence at the end of the paragraph:
"The same Prosecutor General/Minister of Justice directly oversees the Internal Affairs Department of the National Public Prosecutor’s Office that has prosecuted judges who have taken positions in defence of European law, with those prosecutions often being based on speculation and little evidence."
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
In the draft resolution, paragraph 13, delete the following words:
"also remains concemed about the reaction of the Polish authorities to the Supreme Court resolution of 23 January 2020 and calls on the Polish authorities to fully abide by this resolution."
Explanatory note
This sentence is contrary to Art. 190 of the Polish Constitution: "judgments of the Constitutional Tribunal shall be binding and final". The Constitutional Tribunal held in its judgment U 2/20 that the SC resolution is unconstitutional and inconsistent with art. 6 of the ECHR.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
If adopted, amendment 4 falls.
In the draft resolution, paragraph 13, in the second sentence, delete the following words:
"by the serious doubts over the legitimacy of the procedure for appointing certain judges, including judges of the Supreme Court and the Constitutional Court".
Explanatory note
There was no breach, nor misapplication of any of statutory rules applicable in the procedure of appointing SC judges in 2018-2019. Moreover, then-appointed judge Ewa Stefanska had been already recommended for nomination to the SC also by the former NCJ.
25 January 2021
Tabled by Mr Krzysztof ŚMISZEK, Ms Kamila GASIUK-PIHOWICZ, Mr Killion MUNYAMA, Mr Marek BOROWSKI, Mr Gerardo GIOVAGNOLI, Mr Paul GAVAN, Ms Barbara NOWACKA
Falls if amendment 11 is adopted.
Votes: 78 in favor 19 against 17 abstentions
In the draft resolution, paragraph 13, replace the words:
"Supreme Court and the Constitutional Court", with the following words: "Constitutional Tribunal and the Supreme Court, as well as the appointment of the latter’s First President.".
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 26 in favor 78 against 12 abstentions
In the draft resolution, paragraph 13, insert the following sentence at the end of the paragraph:
"It must be noted, however, that no legal provision determining appointment of judges was broken".
Explanatory note
It is a statement of fact. There was no breach, nor misapplication of any of statutory rules applicable in the procedure of appointing SC judges in 2018-2019. Moreover, then-appointed judge Ewa Stefanska had been already recommended for nomination to the SC also by the former NCJ.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 73 in favor 24 against 12 abstentions
In the draft resolution, paragraph 13, replace the words:
"gag-law" with the following words: "the Law of 20 December 2019"
Explanatory note
Applying a stigmatising label "gag law" used in Poland for political struggle, demonstrates bias and lack of impartiality.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 28 in favor 79 against 7 abstentions
In the draft resolution, paragraph 13, in the third sentence, delete the following words:
"will deter judges from exercising their rights to respect for private life and freedom of expression and association, as enshrined in Articles 8, 10 and 11 of the Convention respectively,"
Explanatory note
The law amending SC Act has introduced neither additional limitation to the judges' freedom of expression, nor new types of disciplinary offences that had been previously unknown to Polish law.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 25 in favor 74 against 15 abstentions
In the draft resolution, delete paragraph 14.1.
Explanatory note
The Polish authorities must not refrain from applying universally binding law that has not been formally held unconstitutional.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 21 in favor 75 against 16 abstentions
In the draft resolution, delete paragraph 14.2.1.
Explanatory note
This statement has no factual basis. The composition of the NCJ is contrary neither to the Polish Constitution nor to European standards. ln the resolution there is no evidence that judge-members of NCJ are not independent.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 20 in favor 77 against 15 abstentions
In the draft resolution, paragraph 14.2.2, delete the following words:
"and the Extraordinary Control and Public Affairs Chamber of the Supreme Court"
Explanatory note
There is a substantial difference between the status of the Disciplinary Chamber and the Chamber of Extraordinary Control. The judgment of the CJEU does not apply to the Extraordinary Control Chamber.
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
If adopted, amendment 5 falls.
Votes: 21 in favor 76 against 16 abstentions
In the draft resolution, delete paragraph 14.2.3.
Explanatory note
The Resolution fails to address the fact that the indicated situation regarding elections of the President of the Supreme Court is as probable to happen under the Act on Supreme Court of 2017 as it was under the previous regulations. Theoretically, the model, where the President of the Republic was provided with the list of two candidates also could result in a situation where one of them accumulated very high number of votes and the other one received only one vote. lt is difficult to establish the reasons why the Rapporteur is against the protection of minorities. There are no European standards, which would promote deprivation minority groups from having influence on selection procedure.
25 January 2021
Tabled by Mr Krzysztof ŚMISZEK, Ms Kamila GASIUK-PIHOWICZ, Mr Killion MUNYAMA, Mr Marek BOROWSKI, Mr Gerardo GIOVAGNOLI, Mr Paul GAVAN, Ms Barbara NOWACKA
Falls if amendment 20 is adopted.
In the draft resolution, replace paragraph 14.2.3 with the following paragraph:
"review and repeat the procedure for the election of the first President of the Supreme Court so that it takes into account the recommendations contained in the Venice Commission’s Opinion No. 904/2017 of 11 December 2017."
25 January 2021
Tabled by Mr Arkadiusz MULARCZYK, Mr Zbigniew GIRZYŃSKI, Mr Bolesław PIECHA, Ms Iwona ARENT, Mr Daniel MILEWSKI
Votes: 20 in favor 79 against 14 abstentions
In the draft resolution, delete paragraph 14.2.4.
Explanatory note
The assemblies of judges have the same power in respect of appointment, promotion and dismissal of judges as they have before. lt was and still is only an consultative power and the opinions of the assemblies was never binding for NCJ. The only difference is that now the assemblies cannot obstruct the proceedings by abstaining from adopting the resolution.