8 pour, 30 contre, 1 abstention
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Abstention | M. Jonas ČEKUOLIS | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Ignacio COSIDÓ GUTIÉRREZ | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Kaarina DROMBERG | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. John DUPRAZ | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Urszula GACEK | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Gunn Karin GJUL | Norvège | SOC |
| Pour | M. Daniel GOULET | France | ADLE |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Pour | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | M. Morgan JOHANSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Hans KAUFMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Anna LILLIEHÖÖK | Suède | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Contre | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Kent OLSSON | Suède | PPE/DC |
| Contre | Mme Vera OSKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Maria POSTOICO | République de Moldova | GUE |
| Contre | M. Valeriy PYSARENKO | Ukraine | SOC |
| Contre | M. Johannes RANDEGGER | Suisse | ADLE |
| Contre | M. Zbigniew RAU | Pologne | CE |
| Pour | M. Marc REYMANN | France | PPE/DC |
| Contre | M. Walter SCHMIED | Suisse | ADLE |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Vitaliy SHYBKO | Ukraine | SOC |
| Contre | M. Osmo SOININVAARA | Finlande | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Pour | Mme Ewa TOMASZEWSKA | Pologne | CE |
| Contre | M. Oleg ŢULEA | République de Moldova | SOC |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Pour | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Karin S. WOLDSETH | Norvège | CE |