94 pour, 94 contre, 10 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Pour | Mme Sonja ABLINGER | Autriche | SOC |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Pour | M. Imer ALIU | L'ex-République yougoslave de Macédoine | NI |
| Contre | Mme Karin ANDERSEN | Norvège | GUE |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | Mme Magdalina ANIKASHVILI | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Mörður ÁRNASON | Islande | SOC |
| Contre | Mme Þuriður BACKMAN | Islande | GUE |
| Contre | M. Gerard BARCIA DUEDRA | Andorre | SOC |
| Pour | Mme Doris BARNETT | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Deniz BAYKAL | Türkiye | SOC |
| Pour | Mme Marieluise BECK | Allemagne | ADLE |
| Pour | M. Robert BIEDROŃ | Pologne | NI |
| Pour | M. Grzegorz BIERECKI | Pologne | NI |
| Pour | Mme Gülsün BİLGEHAN | Türkiye | SOC |
| Pour | Mme Oksana BILOZIR | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. Márton BRAUN | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Natalia BURYKINA | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Sylvia CANEL | Allemagne | ADLE |
| Pour | Mme Anna Maria CARLONI | Italie | SOC |
| Contre | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Pour | M. Mikael CEDERBRATT | Suède | PPE/DC |
| Contre | Sir Christopher CHOPE | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Pour | Mme Lolita ČIGĀNE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Contre | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Pour | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Michael CONNARTY | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Pour | M. Carlos COSTA NEVES | Portugal | PPE/DC |
| Pour | Mme Viola von CRAMON-TAUBADEL | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Klaas DIJKHOFF | Pays-Bas | ADLE |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | M. Karl DONABAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | M. Tuur ELZINGA | Pays-Bas | GUE |
| Contre | Mme Tülin ERKAL KARA | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Gianni FARINA | Italie | SOC |
| Contre | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Mme Doris FIALA | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Axel FISCHER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Paul FLYNN | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Contre | M. Erich Georg FRITZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. György FRUNDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Giorgi GABASHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Abstention | Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Abstention | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Pour | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Pour | M. Damian GJIKNURI | Albanie | SOC |
| Pour | M. Jarosław GÓRCZYŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Svetlana GORYACHEVA | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Arlette GROSSKOST | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Attila GRUBER | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | Mme Pelin GÜNDEŞ BAKIR | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | M. Sabir HAJIYEV | Azerbaïdjan | SOC |
| Contre | M. Andrzej HALICKI | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Pour | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Contre | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Contre | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Oliver HEALD | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Alfred HEER | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Olha HERASYM'YUK | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | M. Serhiy HOLOVATY | Ukraine | ADLE |
| Contre | M. Joachim HÖRSTER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Anette HÜBINGER | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Susanna HUOVINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Rafael HUSEYNOV | Azerbaïdjan | ADLE |
| Pour | M. Kastriot ISLAMI | Albanie | SOC |
| Contre | M. Željko IVANJI | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | Mme Stella JANTUAN | République de Moldova | SOC |
| Pour | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Pour | M. Mats JOHANSSON | Suède | PPE/DC |
| Abstention | Mme Snežana JONICA | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Armand JUNG | France | SOC |
| Pour | M. Ferenc KALMÁR | Hongrie | PPE/DC |
| Pour | M. Mariusz KAMIŃSKI | Pologne | CE |
| Abstention | M. Michail KATRINIS | Grèce | SOC |
| Pour | Mme Virág KAUFER | Hongrie | SOC |
| Pour | M. Burhan KAYATÜRK | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | M. Bogdan KLICH | Pologne | NI |
| Pour | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Yuliana KOLEVA | Bulgarie | NI |
| Contre | Mme Elvira KOVÁCS | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | Mme Marie KRARUP | Danemark | CE |
| Pour | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | Mme Athina KYRIAKIDOU | Chypre | SOC |
| Pour | M. Henrik Sass LARSEN | Danemark | SOC |
| Contre | M. Oleg LEBEDEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Pour | Mme Lone LOKLINDT | Danemark | ADLE |
| Contre | M. François LONCLE | France | SOC |
| Contre | M. George LOUCAIDES | Chypre | GUE |
| Pour | M. Younal LOUTFI | Bulgarie | ADLE |
| Contre | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Pour | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Saša MAGAZINOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | SOC |
| Pour | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Pour | M. Pietro MARCENARO | Italie | SOC |
| Pour | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Pour | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Pour | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Pour | M. Michael MCNAMARA | Irlande | SOC |
| Pour | M. Evangelos MEIMARAKIS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Contre | M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | Mme Dangutė MIKUTIENĖ | Lituanie | ADLE |
| Pour | M. Akaki MINASHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | Mme Sonja MIRAKOVSKA | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Contre | Mme Federica MOGHERINI REBESANI | Italie | SOC |
| Contre | M. Jerzy MONTAG | Allemagne | SOC |
| Abstention | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Arkadiusz MULARCZYK | Pologne | NI |
| Contre | M. Gábor Tamás NAGY | Hongrie | PPE/DC |
| Contre | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Pasquale NESSA | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Fritz NEUGEBAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Joseph O'REILLY | Irlande | PPE/DC |
| Pour | Mme Nadia OTTAVIANI | Saint-Marin | NI |
| Abstention | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | Mme Ganira PASHAYEVA | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | Mme Lajla PERNASKA | Albanie | PPE/DC |
| Contre | M. Grigore PETRENCO | République de Moldova | GUE |
| Pour | M. Petar PETROV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | M. Gerhard PFISTER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | M. Oleksiy PLOTNIKOV | Ukraine | SOC |
| Pour | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Pour | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Contre | Mme Elżbieta RADZISZEWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Pour | M. François ROCHEBLOINE | France | PPE/DC |
| Pour | M. Adam ROGACKI | Pologne | NI |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Ilir RUSMALI | Albanie | PPE/DC |
| Contre | M. Armen RUSTAMYAN | Arménie | SOC |
| Pour | M. Rovshan RZAYEV | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Contre | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Pour | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Pour | Mme Marina SCHUSTER | Allemagne | ADLE |
| Contre | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Contre | M. Jim SHERIDAN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Sergey SOBKO | Fédération de Russie* | GUE |
| Pour | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Abstention | M. Ervin SPAHIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | Mme Arūnė STIRBLYTĖ | Lituanie | ADLE |
| Abstention | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Pour | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | M. Christoph STRÄSSER | Allemagne | SOC |
| Pour | Mme Karin STRENZ | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Pour | M. Vilmos SZABÓ | Hongrie | SOC |
| Pour | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Petré TSISKARISHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Abstention | M. Ahmet Kutalmiş TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Pour | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Contre | M. Egidijus VAREIKIS | Lituanie | PPE/DC |
| Contre | M. Stefaan VERCAMER | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Luca VOLONTÈ | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Konstantinos VRETTOS | Grèce | SOC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Zoran VUKČEVIĆ | Monténégro | SOC |
| Abstention | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Johann David WADEPHUL | Allemagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Renate WOHLWEND | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Pour | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | M. Vladimir ZHIDKIKH | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |