5.1 d'organiser un premier colloque entre des personnalités dirigeantes de la presse européenne et des membres de l'Assemblée, à Strasbourg, en mai 1966 ;
5.2 que le nombre des personnalités de la presse participantes sera limité à quarante au maximum ;
5.3 que le colloque aura lieu pendant la session de l'Assemblée, afin de permettre aux personnalités journalistiques qui le souhaiteraient d'assister aux séances de l'Assemblée ;
5.4 qu'une partie du programme du colloque sera réservée en principe à une discussion avec des membres de l'Assemblée, portant sur un sujet politique intéressant, et qu'éventuellement une seconde partie sera consacrée à un examen des mesures à prendre pour améliorer la publicité du Conseil ;
5.5 de demander au Secrétaire Général de soumettre cette résolution au Comité des Ministres pour que les frais de voyage et de séjour des personnalités de la presse invitées, ainsi que les frais d'organisation du colloque soient pris en charge par le budget du Conseil de l'Europe.