L'Assemblée
Invite le Bureau à étudier la possibilité d'organiser une nouvelle rencontre à laquelle participeraient des délégués de l'Assemblée du Conseil de l'Europe, du Congrès des Etats-Unis et du Parlement canadien. Au cours de cette réunion seraient discutés les problèmes politiques que pose le développement des rapports étroits entre l'Europe, les Etats-Unis et le Canada.