4.1 i. une attention particulière devrait être consacrée à la formation complémentaire de spécialistes, en vue de l'adaptation permanente de leurs capacités aux exigences de leur vie professionnelle ;
4.2 l'information du public sur les questions énergétiques pourrait être améliorée grâce à une série d'ateliers européens auxquels participeraient des parlementaires, scientifiques, économistes, sociologues, juristes, journalistes et d'autres personnes ;
4.3 une base de données européennes accessible aux représentants des media devrait être établie afin de diffuser la connaissance d'innovations dans les domaines des relations entre l'énergie et l'électronique, des systèmes nouveaux de conversion d'énergie, des méthodes de comptabilité énergétique, etc.,