Efforts que l'Europe occidentale doit accomplir en commun pour une normalisation de ses échanges commerciaux avec l'Est
- Auteur(s) :
- Assemblée parlementaire
- Origine
- (voir Doc. 290, rapport de la commission des Questions économiques). Cette recommandation a été adoptée par l'Assemblée au cours de sa 26 e séance, le 22 septembre 1954
L'Assemblée,
Déterminée à n'épargner aucun effort pour encourager la coexistence pacifique de toutes les nations du monde ;
Estimant que le développement des échanges Est-Ouest peut représenter une contribution vers cet objectif ;
Prenant acte avec satisfaction des travaux effectués au sein de la Commission Economique pour l'Europe afin d'encourager les relations commerciales entre l'Est et l'Ouest ;
Tenant compte de l'action entreprise par la COCOM ;
Désireuse d'intensifier la coopération entre les pays membres afin d'encourager les échanges avec l'Est ;
Dans l'intention, notamment, de veiller à ce que l'Ouest ne se trouve pas placé, au cours des négociations commerciales avec les monopoles orientaux, dans une position défavorable ;
Rappelant les points de vue exposés dans le rapport intérimaire (Doc. 258) sur cette question,
Recommande au Comité des Ministres :
1 d'adopter les principes suivants :
a le problème des échanges commerciaux entre l'Est et l'Ouest doit être considéré comme un élément de la politique générale de l'Occident à l'égard des pays du bloc oriental ;
b étant donné la nature de la politique soviétique, il convient de tenir compte des conséquences politiques de ces échanges, aussi bien que de leurs avantages économiques ;
c sous réserve des considérations qui précèdent, les Etats membres devraient encourager et développer ces échanges ;
d le développement de ces échanges ne saurait s'effectuer dans des conditions satisfaisantes pour les puissances occidentales que si elles coordonnent leur politique dans ce domaine
2 de charger des experts d'examiner les moyens les plus pratiques d'assurer cette coordination, et notamment la possibilité de créer un organisme central permettant de coordonner les échanges Est-Ouest et auquel pourraient adhérer tous les Etats occidentaux, membres ou non du Conseil de l'Europe.
