L'Assemblée,
Considérant que la réunion de la Conférence européenne des Pouvoirs locaux, qui s'est tenue les 12,13 et 14 janvier 1957, répond aux principes et aux objectifs du Conseil de l'Europe ;
Notant avec satisfaction que l'initiative du Conseil de l'Europe a rencontré auprès des représentantsdes collectivités locales un accueil des plus encourageants, en particulier par l'ampleur de leurparticipation ;
Ayant pris connaissance des travaux de la Conférence, dont elle a apprécié la remarquable qualité ;
Considérant que les résultats de la Conférence apportent au Conseil de l'Europe une contributionextrêmement utile ;
Vu sa Résolution 76 (1955) ;
Remerciant le Comité des Ministres d'avoir rendu possible la réunion de la Conférence ;
Approuvant les opinions que celle-ci a formulées dans ses Avis n° 4 et 5 sur la participation despouvoirs locaux aux institutions européennes,
Recommande au Comité des Ministres :