a de demander aux gouvernements membres ou, si la législation nationale le permet, aux administrations postales des pays membres, par les moyens les plus simples possibles, d'appliquer les tarifs postaux intérieurs aux lettres du premier échelon de poids (jusqu'à 20 grammes, ou en ce qui concerne le Royaume-Uni et l'Irlande une once), aux cartes postales et aux cartes postales avec cartes de réponse affranchies à l'avance échangées entre les pays membres ;
b de demander aux gouvernements membres qui considèrent qu'ils ne peuvent pas, ou ne peuvent appliquer intégralement, les mesures recommandées au paragraphe (a) ci-dessus d'informer l'Assemblée des raisons qui les en empêchent ;
c de demander instamment aux gouvernements membres de donner leur appui aux efforts de la Conférence européenne des Administrations des Postes et des Télécommunications qui visent à créer les conditions nécessaires à l'application ultérieure des tarifs intérieurs aux autres échelons de poids et aux autres catégories de courrier échangé entre les pays membres.