L'Assemblée a pris note avec une particulière satisfaction du rapport d'activité du Comité Intergouvememental pour les Migrations Européennes. Elle remercie le Comité de cette communication qui lui a permis d'apprécier l'œuvre accomplie par le Comité dans le domaine de l'émigration outre-mer depuis le 1er février 1952.
L'Assemblée tient à souligner de nouveau l'importance qu'elle attache à l'activité du Comité, dont elle suit les réalisations avec le plus grand intérêt. Elle espère que sa nouvelle constitution lui permettra de développer progressivement les mouvements migratoires.
Les difficultés qui s'opposent au développement massif de ces mouvements ne sont pas inconnues à l'Assemblée, mais elle fait confiance au Comité et elle est convaincue que celui-ci mènera h bien la tâche qu'il s'est assignée.