3.1 de porter le nombre des Vice-Présidents de quatorze à dix-sept afin d'assurer un bon équilibre au sein du Bureau de l'Assemblée ;
3.2 de modifier en conséquence l'article 8, paragraphe 1, l'article 9, paragraphe 6, et l'article 42, paragraphe 2, du Règlement ;
3.3 d'augmenter, à l'ouverture de la 43e Session ordinaire de l'Assemblée, d'une unité le nombre de ses Vice-Présidents pour tenir compte des pays qui ont adhéré au Conseil de l'Europe ;
3.4 d'inviter le Bureau et la Commission Permanente à examiner l'attribution des deux autres vice-présidences au fur et à mesure des adhésions au Conseil de l'Europe d'autres Etats d'Europe centrale et orientale.